John 12.8 (ODRV) - 0 |
john 12.8: for the poore you haue alwaies with you; |
the poore yee shall haue alwayes with you, saith christ, ioh |
True |
0.865 |
0.927 |
0.354 |
John 12.8 (AKJV) - 0 |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you: |
the poore yee shall haue alwayes with you, saith christ, ioh |
True |
0.864 |
0.944 |
2.115 |
John 12.8 (Geneva) |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you, but me ye shall not haue alwayes. |
the poore yee shall haue alwayes with you, saith christ, ioh |
True |
0.853 |
0.946 |
2.94 |
John 12.8 (Vulgate) - 0 |
john 12.8: pauperes enim semper habetis vobiscum: |
the poore yee shall haue alwayes with you, saith christ, ioh |
True |
0.781 |
0.757 |
0.0 |
John 12.8 (Wycliffe) |
john 12.8: for ye schulen euermore haue pore men with you, but ye schulen not euermore haue me. |
the poore yee shall haue alwayes with you, saith christ, ioh |
True |
0.77 |
0.792 |
0.188 |
John 12.8 (Tyndale) |
john 12.8: the poore all wayes shall ye have with you but me shall ye not all wayes have. |
the poore yee shall haue alwayes with you, saith christ, ioh |
True |
0.742 |
0.88 |
1.451 |
John 12.8 (Geneva) |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you, but me ye shall not haue alwayes. |
and in a church well ordered, it cannot be seene. the poore yee shall haue alwayes with you, saith christ, ioh. 12.8. he saith, the poore, but not the begging poore |
False |
0.741 |
0.903 |
2.642 |
John 12.8 (AKJV) |
john 12.8: for the poore alwayes yee haue with you: but me ye haue not alwayes. |
and in a church well ordered, it cannot be seene. the poore yee shall haue alwayes with you, saith christ, ioh. 12.8. he saith, the poore, but not the begging poore |
False |
0.74 |
0.832 |
2.144 |
John 12.8 (ODRV) |
john 12.8: for the poore you haue alwaies with you; but me you shal not haue alwaies. |
and in a church well ordered, it cannot be seene. the poore yee shall haue alwayes with you, saith christ, ioh. 12.8. he saith, the poore, but not the begging poore |
False |
0.717 |
0.745 |
1.149 |
John 12.8 (Tyndale) |
john 12.8: the poore all wayes shall ye have with you but me shall ye not all wayes have. |
and in a church well ordered, it cannot be seene. the poore yee shall haue alwayes with you, saith christ, ioh. 12.8. he saith, the poore, but not the begging poore |
False |
0.656 |
0.447 |
1.738 |