1 John 4.12 (Geneva) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if we loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfect in vs. |
can the loue of god be in vs, saith saint iohn |
True |
0.734 |
0.432 |
2.314 |
1 John 4.12 (AKJV) |
1 john 4.12: no man hath seene god at any time. if wee loue one another, god dwelleth in vs, and his loue is perfected in vs. |
can the loue of god be in vs, saith saint iohn |
True |
0.726 |
0.449 |
2.258 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
can the loue of god be in vs, saith saint iohn |
True |
0.717 |
0.244 |
2.185 |
1 John 4.16 (Geneva) |
1 john 4.16: and we haue knowen, and beleeued ye loue that god hath in vs. god is loue, and he that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
can the loue of god be in vs, saith saint iohn |
True |
0.713 |
0.37 |
2.185 |
1 John 4.12 (ODRV) |
1 john 4.12: god no man hath seen at any time. if we loue one another, god abideth in vs, and his charitie in vs is perfited. |
can the loue of god be in vs, saith saint iohn |
True |
0.711 |
0.323 |
1.964 |
1 John 4.16 (ODRV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and haue beleeued the charitie, which god hath in vs. god is charitie: and he that abideth in charitie, abideth in god, and god in him. |
can the loue of god be in vs, saith saint iohn |
True |
0.683 |
0.32 |
0.983 |
1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
by being so, shut vp, to wit, in an vncharitable hardnesse, our compassions from him, by not comming to him, how can the loue of god be in vs, saith saint iohn |
True |
0.672 |
0.767 |
3.22 |
1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
and so, or by being so, shut vp, to wit, in an vncharitable hardnesse, our compassions from him, by not comming to him, how can the loue of god be in vs, saith saint iohn |
True |
0.66 |
0.774 |
3.22 |
1 John 3.17 (Tyndale) |
1 john 3.17: whosoever hath this worldes good and seith his brother have neade: and shutteth vp his compassion from him: how dwelleth the love of god in him? |
by being so, shut vp, to wit, in an vncharitable hardnesse, our compassions from him, by not comming to him, how can the loue of god be in vs, saith saint iohn |
True |
0.66 |
0.748 |
1.963 |
1 John 3.17 (AKJV) |
1 john 3.17: but who so hath this worlds good, and seeth his brother hath need, and shutteth vp his bowels of compassion from him; how dwelleth the loue of god in him? |
by being so, shut vp, to wit, in an vncharitable hardnesse, our compassions from him, by not comming to him, how can the loue of god be in vs, saith saint iohn |
True |
0.657 |
0.709 |
3.323 |
1 John 3.17 (AKJV) |
1 john 3.17: but who so hath this worlds good, and seeth his brother hath need, and shutteth vp his bowels of compassion from him; how dwelleth the loue of god in him? |
and so, or by being so, shut vp, to wit, in an vncharitable hardnesse, our compassions from him, by not comming to him, how can the loue of god be in vs, saith saint iohn |
True |
0.648 |
0.712 |
3.323 |
1 John 3.17 (ODRV) |
1 john 3.17: he that shal haue the substance of the world, and shal see his brother haue need, and shal shut his bowels from him: how doth the charitie of god abide in him? |
by being so, shut vp, to wit, in an vncharitable hardnesse, our compassions from him, by not comming to him, how can the loue of god be in vs, saith saint iohn |
True |
0.646 |
0.443 |
2.66 |
1 John 3.17 (Tyndale) |
1 john 3.17: whosoever hath this worldes good and seith his brother have neade: and shutteth vp his compassion from him: how dwelleth the love of god in him? |
and so, or by being so, shut vp, to wit, in an vncharitable hardnesse, our compassions from him, by not comming to him, how can the loue of god be in vs, saith saint iohn |
True |
0.645 |
0.759 |
1.963 |
1 John 3.17 (ODRV) |
1 john 3.17: he that shal haue the substance of the world, and shal see his brother haue need, and shal shut his bowels from him: how doth the charitie of god abide in him? |
and so, or by being so, shut vp, to wit, in an vncharitable hardnesse, our compassions from him, by not comming to him, how can the loue of god be in vs, saith saint iohn |
True |
0.639 |
0.429 |
2.66 |