Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
should we not be mercifull, as our heauenly father is mercifull |
True |
0.799 |
0.794 |
0.073 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
should we not be mercifull, as our heauenly father is mercifull |
True |
0.795 |
0.777 |
0.082 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
should we not be mercifull, as our heauenly father is mercifull |
True |
0.795 |
0.777 |
0.082 |
Luke 6.36 (ODRV) |
luke 6.36: be ye therfore merciful as also your father is merciful. |
should we not be mercifull, as our heauenly father is mercifull |
True |
0.793 |
0.681 |
0.077 |
Luke 6.36 (Wycliffe) |
luke 6.36: therfor be ye merciful, as youre fadir is merciful. |
should we not be mercifull, as our heauenly father is mercifull |
True |
0.754 |
0.597 |
0.0 |
Luke 6.36 (Vulgate) |
luke 6.36: estote ergo misericordes sicut et pater vester misericors est. |
should we not be mercifull, as our heauenly father is mercifull |
True |
0.735 |
0.174 |
0.0 |
Luke 6.36 (Tyndale) |
luke 6.36: be ye therfore mercifull as youre father is mercifull. |
sixtly, god giueth vs the example, who giueth abu*dantly to all: and should we not be followers of god? eph. 5.1. should we not be mercifull, as our heauenly father is mercifull? luk. 6.36 |
False |
0.705 |
0.255 |
0.648 |
Luke 6.36 (Geneva) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
sixtly, god giueth vs the example, who giueth abu*dantly to all: and should we not be followers of god? eph. 5.1. should we not be mercifull, as our heauenly father is mercifull? luk. 6.36 |
False |
0.699 |
0.196 |
0.713 |
Luke 6.36 (AKJV) |
luke 6.36: be ye therefore mercifull, as your father also is mercifull. |
sixtly, god giueth vs the example, who giueth abu*dantly to all: and should we not be followers of god? eph. 5.1. should we not be mercifull, as our heauenly father is mercifull? luk. 6.36 |
False |
0.699 |
0.196 |
0.713 |
Ephesians 5.1 (Tyndale) |
ephesians 5.1: be ye folowers of god as dere children |
and should we not be followers of god |
True |
0.654 |
0.511 |
0.045 |
Ephesians 5.1 (AKJV) |
ephesians 5.1: be ye therefore followers of god, as deare children. |
and should we not be followers of god |
True |
0.649 |
0.549 |
0.09 |
Ephesians 5.1 (ODRV) |
ephesians 5.1: be ye therfore followers of god, as most deare children: |
and should we not be followers of god |
True |
0.644 |
0.564 |
0.085 |
Ephesians 5.1 (Geneva) |
ephesians 5.1: bee yee therefore followers of god, as deare children, |
and should we not be followers of god |
True |
0.641 |
0.527 |
0.085 |