Ecclesiastes 12.7 (AKJV) - 0 |
ecclesiastes 12.7: then shall the dust returne to the earth as it was: |
and dust shall returne to dust, as it was |
True |
0.841 |
0.926 |
2.441 |
Ecclesiastes 12.7 (Geneva) |
ecclesiastes 12.7: and dust returne to the earth as it was, and the spirit returne to god that gaue it. |
and dust shall returne to dust, as it was |
True |
0.81 |
0.909 |
1.84 |
Hebrews 9.27 (Tyndale) |
hebrews 9.27: and as it is apoynted vnto men that they shall once dye and then commeth the iudgement |
appointed to men, that is, to euery man, to one as well as to another, that they shall once dye, heb |
True |
0.787 |
0.806 |
1.338 |
Hebrews 9.27 (Geneva) |
hebrews 9.27: and as it is appointed vnto men that they shall once die, and after that commeth the iudgement: |
appointed to men, that is, to euery man, to one as well as to another, that they shall once dye, heb |
True |
0.763 |
0.85 |
0.353 |
Hebrews 9.27 (Tyndale) |
hebrews 9.27: and as it is apoynted vnto men that they shall once dye and then commeth the iudgement |
they shall once dye, heb |
True |
0.762 |
0.887 |
1.577 |
Genesis 3.19 (ODRV) - 1 |
genesis 3.19: because dust thou art, and into dust thou shalt returne. |
and dust shall returne to dust, as it was |
True |
0.761 |
0.745 |
2.04 |
Hebrews 9.27 (AKJV) |
hebrews 9.27: and as it is appointed vnto men once to die, but after this the iudgement: |
appointed to men, that is, to euery man, to one as well as to another, that they shall once dye, heb |
True |
0.759 |
0.66 |
0.175 |
Hebrews 9.27 (ODRV) |
hebrews 9.27: and as it is appointed to men to die once, and after this, the iudgement: |
appointed to men, that is, to euery man, to one as well as to another, that they shall once dye, heb |
True |
0.756 |
0.766 |
0.184 |
Hebrews 9.27 (Geneva) |
hebrews 9.27: and as it is appointed vnto men that they shall once die, and after that commeth the iudgement: |
they shall once dye, heb |
True |
0.755 |
0.879 |
0.364 |
Ecclesiastes 12.7 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.7: and the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to god, who gave it. |
and dust shall returne to dust, as it was |
True |
0.755 |
0.679 |
1.093 |
Hebrews 9.27 (Tyndale) |
hebrews 9.27: and as it is apoynted vnto men that they shall once dye and then commeth the iudgement |
so saint paul, it is appointed, as by a statute of euerlasting parliament, and appointed to men, that is, to euery man, to one as well as to another, that they shall once dye, heb |
True |
0.742 |
0.689 |
1.338 |
Hebrews 9.27 (AKJV) |
hebrews 9.27: and as it is appointed vnto men once to die, but after this the iudgement: |
they shall once dye, heb |
True |
0.741 |
0.701 |
0.0 |
Hebrews 9.27 (ODRV) |
hebrews 9.27: and as it is appointed to men to die once, and after this, the iudgement: |
they shall once dye, heb |
True |
0.731 |
0.704 |
0.0 |
Job 34.15 (Geneva) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall returne vnto dust. |
and dust shall returne to dust, as it was |
True |
0.721 |
0.845 |
2.297 |
Hebrews 9.27 (ODRV) |
hebrews 9.27: and as it is appointed to men to die once, and after this, the iudgement: |
so saint paul, it is appointed, as by a statute of euerlasting parliament, and appointed to men, that is, to euery man, to one as well as to another, that they shall once dye, heb |
True |
0.709 |
0.525 |
0.276 |
Hebrews 9.27 (AKJV) |
hebrews 9.27: and as it is appointed vnto men once to die, but after this the iudgement: |
so saint paul, it is appointed, as by a statute of euerlasting parliament, and appointed to men, that is, to euery man, to one as well as to another, that they shall once dye, heb |
True |
0.706 |
0.424 |
0.262 |
Hebrews 9.27 (Geneva) |
hebrews 9.27: and as it is appointed vnto men that they shall once die, and after that commeth the iudgement: |
so saint paul, it is appointed, as by a statute of euerlasting parliament, and appointed to men, that is, to euery man, to one as well as to another, that they shall once dye, heb |
True |
0.705 |
0.715 |
0.432 |
Job 34.15 (AKJV) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall turne againe vnto dust. |
and dust shall returne to dust, as it was |
True |
0.696 |
0.834 |
1.717 |
Hebrews 9.27 (Vulgate) |
hebrews 9.27: et quemadmodum statutum est hominibus semel mori, post hoc autem judicium: |
they shall once dye, heb |
True |
0.691 |
0.262 |
0.0 |
Hebrews 9.27 (Tyndale) |
hebrews 9.27: and as it is apoynted vnto men that they shall once dye and then commeth the iudgement |
so saint paul, it is appointed, as by a statute of euerlasting parliament, and appointed to men, that is, to euery man, to one as well as to another, that they shall once dye, heb. 9.27. and dust shall returne to dust, as it was. ecclesiastes, 12.7 |
False |
0.677 |
0.651 |
1.046 |
Hebrews 9.27 (Geneva) |
hebrews 9.27: and as it is appointed vnto men that they shall once die, and after that commeth the iudgement: |
so saint paul, it is appointed, as by a statute of euerlasting parliament, and appointed to men, that is, to euery man, to one as well as to another, that they shall once dye, heb. 9.27. and dust shall returne to dust, as it was. ecclesiastes, 12.7 |
False |
0.659 |
0.651 |
0.367 |
Genesis 3.19 (Geneva) |
genesis 3.19: in the sweate of thy face shalt thou eate bread, till thou returne to the earth: for out of it wast thou taken, because thou art dust, and to dust shalt thou returne. |
and dust shall returne to dust, as it was |
True |
0.633 |
0.528 |
1.664 |
Genesis 3.19 (AKJV) |
genesis 3.19: in the sweate of thy face shalt thou eate bread, till thou returne vnto the ground: for out of it wast thou taken, for dust thou art, and vnto dust shalt thou returne. |
and dust shall returne to dust, as it was |
True |
0.631 |
0.459 |
1.605 |
Job 34.15 (Douay-Rheims) |
job 34.15: all flesh shall perish together, and man shall return into ashes. |
and dust shall returne to dust, as it was |
True |
0.607 |
0.305 |
0.733 |