A sermon preached at Paules Crosse the ix. of Februarie. Anno Dom. 1583. By I. Hudson, Maister of Arte, of Oxon
Hudson, John, M.A., Oxon
Publisher: By Thomas Purfoote and are to solde at his shop ouer against Sainte Sepulchres Church
Place of Publication:
London
Publication Year: 1584
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A03787 ESTC ID: S116559 STC ID: 13904
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 158 located on Image 12
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and because it admitteth none, that lye dead and sencel•sse in their sinnes, but such as are quickened in Christ and are aliue vnto righteousnes by the spirite of God. | and Because it admitteth none, that lie dead and sencel•sse in their Sins, but such as Are quickened in christ and Are alive unto righteousness by the Spirit of God. | cc c-acp pn31 vvz pix, cst vvb j cc n1 p-acp po32 n2, cc-acp d c-acp vbr vvn p-acp np1 cc vbr j p-acp n1 p-acp dt n1 pp-f np1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Romans 8.1 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Romans 8.1 (Tyndale) | romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. | such as are quickened in christ and are aliue vnto righteousnes by the spirite of god | True | 0.673 | 0.303 | 0.443 |
| Romans 8.10 (AKJV) | romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. | such as are quickened in christ and are aliue vnto righteousnes by the spirite of god | True | 0.664 | 0.595 | 0.443 |
| Romans 8.10 (ODRV) | romans 8.10: but if christ be in you; the body indeed is dead because of sinne, but the spirit liueth because of iustification. | such as are quickened in christ and are aliue vnto righteousnes by the spirite of god | True | 0.661 | 0.445 | 0.443 |
| Romans 8.10 (Geneva) | romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the spirite is life for righteousnesse sake. | such as are quickened in christ and are aliue vnto righteousnes by the spirite of god | True | 0.654 | 0.642 | 2.103 |
| Romans 8.1 (Geneva) | romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. | such as are quickened in christ and are aliue vnto righteousnes by the spirite of god | True | 0.65 | 0.301 | 0.464 |
| Romans 8.10 (Vulgate) | romans 8.10: si autem christus in vobis est, corpus quidem mortuum est propter peccatum, spiritus vero vivit propter justificationem. | such as are quickened in christ and are aliue vnto righteousnes by the spirite of god | True | 0.639 | 0.325 | 0.0 |
| Romans 8.10 (Tyndale) | romans 8.10: yf christ be in you the body is deed because of synne: but the sprite is lyfe for rightewesnes sake. | such as are quickened in christ and are aliue vnto righteousnes by the spirite of god | True | 0.633 | 0.35 | 0.406 |
| Romans 8.10 (AKJV) | romans 8.10: and if christ in you, the body is dead because of sinne: but the spirit is life, because of righteousnesse. | and because it admitteth none, that lye dead and sencel*sse in their sinnes, but such as are quickened in christ and are aliue vnto righteousnes by the spirite of god | False | 0.62 | 0.367 | 0.377 |
| Romans 8.10 (Geneva) | romans 8.10: and if christ bee in you, the body is dead, because of sinne: but the spirite is life for righteousnesse sake. | and because it admitteth none, that lye dead and sencel*sse in their sinnes, but such as are quickened in christ and are aliue vnto righteousnes by the spirite of god | False | 0.612 | 0.413 | 1.11 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|