Ephesians 4.24 (Tyndale) |
ephesians 4.24: and put on that newe man which after the ymage of god is shapen in ryghtewesnes and true holynes. |
let vs put of the olde man with al the deceaueable lustes therof, and put on the newe man which according to god is shapen in righteousnesse and true holines let vs put on christ in whom neither circumcision auaileth any thing neither vncircumcision but a new creature |
False |
0.736 |
0.861 |
2.919 |
Ephesians 4.24 (ODRV) |
ephesians 4.24: and put on the new man which according to god is created in iustice, and holinesse of the truth. |
let vs put of the olde man with al the deceaueable lustes therof, and put on the newe man which according to god is shapen in righteousnesse and true holines let vs put on christ in whom neither circumcision auaileth any thing neither vncircumcision but a new creature |
False |
0.703 |
0.864 |
1.787 |
Ephesians 4.24 (AKJV) |
ephesians 4.24: and that yee put on that new man, which after god is created in righteousnesse, and true holinesse. |
let vs put of the olde man with al the deceaueable lustes therof, and put on the newe man which according to god is shapen in righteousnesse and true holines let vs put on christ in whom neither circumcision auaileth any thing neither vncircumcision but a new creature |
False |
0.682 |
0.782 |
1.951 |
Ephesians 4.24 (Geneva) |
ephesians 4.24: and put on ye new man, which after god is created vnto righteousnes, and true holines. |
let vs put of the olde man with al the deceaueable lustes therof, and put on the newe man which according to god is shapen in righteousnesse and true holines let vs put on christ in whom neither circumcision auaileth any thing neither vncircumcision but a new creature |
False |
0.675 |
0.756 |
1.877 |