John 1.12 (Tyndale) |
john 1.12: but as meny as receaved him to them he gave power to be the sonnes of god in that they beleved on his name: |
& yet not al perticulerly, but al they that beleue in him should not perrish but haue euerlasting life, as many as receaued him as many as drewe neare vnto him, to them he gaue power to become the sonnes of god, to them he hath giuen entraunce, wt boldnes into ye holy place |
False |
0.691 |
0.469 |
0.77 |
John 1.12 (AKJV) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them gaue hee power to become the sonnes of god, euen to them that beleeue on his name: |
& yet not al perticulerly, but al they that beleue in him should not perrish but haue euerlasting life, as many as receaued him as many as drewe neare vnto him, to them he gaue power to become the sonnes of god, to them he hath giuen entraunce, wt boldnes into ye holy place |
False |
0.69 |
0.798 |
0.986 |
John 1.12 (Geneva) |
john 1.12: but as many as receiued him, to them he gaue prerogatiue to be the sonnes of god, euen to them that beleeue in his name. |
& yet not al perticulerly, but al they that beleue in him should not perrish but haue euerlasting life, as many as receaued him as many as drewe neare vnto him, to them he gaue power to become the sonnes of god, to them he hath giuen entraunce, wt boldnes into ye holy place |
False |
0.689 |
0.777 |
0.77 |
John 1.12 (ODRV) |
john 1.12: but as many as receiued him, he gaue them power to be made the sonnes of god, to those that beleeue in his name. |
& yet not al perticulerly, but al they that beleue in him should not perrish but haue euerlasting life, as many as receaued him as many as drewe neare vnto him, to them he gaue power to become the sonnes of god, to them he hath giuen entraunce, wt boldnes into ye holy place |
False |
0.681 |
0.78 |
1.072 |