1 Corinthians 2.14 (Tyndale) |
1 corinthians 2.14: for the naturall man perceaveth not the thinges of the sprete of god. for they are but folysshnes vnto him. nether can he perceave them because he is spretually examined. |
the carnall man perceauing not the things that are of god, accounteth of all other extreame presumption, the reason may appeare for that being vtterly voide of true faith himselfe, with al the fruite and comfort therof, |
False |
0.657 |
0.394 |
0.487 |
1 Corinthians 2.14 (ODRV) |
1 corinthians 2.14: but the sensual man perceiueth not those things that are of the spirit of god. for it is foolishnes to him, and he can not vnderstand; because he is spiritually examined. |
the carnall man perceauing not the things that are of god, accounteth of all other extreame presumption, the reason may appeare for that being vtterly voide of true faith himselfe, with al the fruite and comfort therof, |
False |
0.621 |
0.628 |
0.677 |
1 Corinthians 2.14 (AKJV) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man receiueth not the things of the spirit of god, for they are foolishnesse vnto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned. |
the carnall man perceauing not the things that are of god, accounteth of all other extreame presumption, the reason may appeare for that being vtterly voide of true faith himselfe, with al the fruite and comfort therof, |
False |
0.621 |
0.378 |
0.654 |
1 Corinthians 2.14 (Geneva) |
1 corinthians 2.14: but the naturall man perceiueth not the things of the spirit of god: for they are foolishnesse vnto him: neither can hee knowe them, because they are spiritually discerned. |
the carnall man perceauing not the things that are of god, accounteth of all other extreame presumption, the reason may appeare for that being vtterly voide of true faith himselfe, with al the fruite and comfort therof, |
False |
0.615 |
0.478 |
0.633 |