James 1.6 (ODRV) - 1 |
james 1.6: for he that doubteth, is like to a waue of the sea, which is moued & caried about by the wind. |
iames sayeth, with the winde, and carried like a waue of the sea, is not a watrishe or slipperie matter, |
True |
0.707 |
0.851 |
0.71 |
James 1.6 (AKJV) - 1 |
james 1.6: for he that wauereth is like a waue of the sea, driuen with the wind, and tossed. |
so then the true and iustifying fayth, whereby we draw neare to the kingdome of heauen, is not tossed, as s. iames sayeth, with the winde, and carried like a waue of the sea, is not a watrishe or slipperie matter, |
False |
0.628 |
0.918 |
2.322 |
James 1.6 (Tyndale) |
james 1.6: but let him axe in fayth and waver not. for he that douteth is lyke the waves of the see tost of the wynde and caried with violence. |
iames sayeth, with the winde, and carried like a waue of the sea, is not a watrishe or slipperie matter, |
True |
0.627 |
0.31 |
0.0 |
James 1.6 (Geneva) - 1 |
james 1.6: for hee that wauereth, is like a waue of the sea, tost of the winde, and caried away. |
so then the true and iustifying fayth, whereby we draw neare to the kingdome of heauen, is not tossed, as s. iames sayeth, with the winde, and carried like a waue of the sea, is not a watrishe or slipperie matter, |
False |
0.625 |
0.873 |
2.147 |
James 1.6 (AKJV) |
james 1.6: but let him aske in faith, nothing wauering: for he that wauereth is like a waue of the sea, driuen with the wind, and tossed. |
iames sayeth, with the winde, and carried like a waue of the sea, is not a watrishe or slipperie matter, |
True |
0.619 |
0.917 |
0.617 |
James 1.6 (ODRV) - 1 |
james 1.6: for he that doubteth, is like to a waue of the sea, which is moued & caried about by the wind. |
so then the true and iustifying fayth, whereby we draw neare to the kingdome of heauen, is not tossed, as s. iames sayeth, with the winde, and carried like a waue of the sea, is not a watrishe or slipperie matter, |
False |
0.613 |
0.784 |
0.884 |
James 1.6 (Geneva) |
james 1.6: but let him aske in faith, and wauer not: for hee that wauereth, is like a waue of the sea, tost of the winde, and caried away. |
iames sayeth, with the winde, and carried like a waue of the sea, is not a watrishe or slipperie matter, |
True |
0.604 |
0.904 |
1.936 |