A sermon preached at Paules Crosse the ix. of Februarie. Anno Dom. 1583. By I. Hudson, Maister of Arte, of Oxon
Hudson, John, M.A., Oxon
Publisher: By Thomas Purfoote and are to solde at his shop ouer against Sainte Sepulchres Church
Place of Publication:
London
Publication Year: 1584
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A03787 ESTC ID: S116559 STC ID: 13904
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 442 located on Image 30
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and keepe thine hearte with all safetie, for from it proceedeth thy life. | and keep thine heart with all safety, for from it Proceedeth thy life. | cc vvb po21 n1 p-acp d n1, c-acp p-acp pn31 vvz po21 n1. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: Matthew 12.35 (Tyndale); Proverbs 23.26 (Geneva); Proverbs 4.23 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Proverbs 4.23 (Geneva) | proverbs 4.23: keepe thine heart with all diligence: for thereout commeth life. | and keepe thine hearte with all safetie, for from it proceedeth thy life | False | 0.829 | 0.779 | 1.588 |
| Proverbs 4.23 (Douay-Rheims) | proverbs 4.23: with all watchfulness keep thy heart, because life issueth out from it. | and keepe thine hearte with all safetie, for from it proceedeth thy life | False | 0.824 | 0.831 | 0.496 |
| Proverbs 4.23 (AKJV) | proverbs 4.23: keepe thy heart with all diligence: for out of it are the issues of life. | and keepe thine hearte with all safetie, for from it proceedeth thy life | False | 0.82 | 0.756 | 0.831 |
| Proverbs 4.23 (AKJV) - 0 | proverbs 4.23: keepe thy heart with all diligence: | and keepe thine hearte with all safetie | True | 0.793 | 0.832 | 0.214 |
| Proverbs 4.23 (Geneva) - 0 | proverbs 4.23: keepe thine heart with all diligence: | and keepe thine hearte with all safetie | True | 0.786 | 0.845 | 1.385 |
| Proverbs 4.23 (Vulgate) | proverbs 4.23: omni custodia serva cor tuum, quia ex ipso vita procedit. | and keepe thine hearte with all safetie, for from it proceedeth thy life | False | 0.743 | 0.278 | 0.0 |
| Proverbs 4.23 (Douay-Rheims) | proverbs 4.23: with all watchfulness keep thy heart, because life issueth out from it. | and keepe thine hearte with all safetie | True | 0.656 | 0.607 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|