A sermon preached at Paules Crosse the ix. of Februarie. Anno Dom. 1583. By I. Hudson, Maister of Arte, of Oxon
Hudson, John, M.A., Oxon
Publisher: By Thomas Purfoote and are to solde at his shop ouer against Sainte Sepulchres Church
Place of Publication:
London
Publication Year: 1584
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A03787 ESTC ID: S116559 STC ID: 13904
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 495 located on Image 34
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | If a brother or a sister be destitu•e of daily food or raiment, and one of you say unto them depart in peace God send you warmth and food to fill you, | cs dt n1 cc dt n1 vbi j pp-f j n1 cc n1, cc crd pp-f pn22 vvb p-acp pno32 vvi p-acp n1 np1 vvb pn22 n1 cc n1 pc-acp vvi pn22, | |
| Note 0 | •am. 2.15.16. | •am. 2.15.16. | n1. crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: James 2.15 (Tyndale); James 4.8 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| James 2.15 (Tyndale) | james 2.15: if a brother or a sister be naked or destitute of dayly fode | if a brother or a sister be destitu*e of daylie foode or rayment, and one of you saie vnto them departe in peace god send you warmth and foode to fill you, | False | 0.725 | 0.916 | 1.002 |
| James 2.16 (Tyndale) | james 2.16: and one of you saye vnto them: departe in peace god sende you warmnes and fode: not withstondinge ye geve the not tho thynges which are nedfull to the body: what helpeth it the? | if a brother or a sister be destitu*e of daylie foode or rayment, and one of you saie vnto them departe in peace god send you warmth and foode to fill you, | False | 0.716 | 0.771 | 4.737 |
| James 2.15 (ODRV) | james 2.15: and if a brother or sister be naked, and lacke daily food, | if a brother or a sister be destitu*e of daylie foode or rayment, and one of you saie vnto them departe in peace god send you warmth and foode to fill you, | False | 0.709 | 0.88 | 1.002 |
| James 2.15 (AKJV) | james 2.15: if a brother or sister be naked, and destitute of dayly foode, | if a brother or a sister be destitu*e of daylie foode or rayment, and one of you saie vnto them departe in peace god send you warmth and foode to fill you, | False | 0.698 | 0.921 | 3.945 |
| James 2.16 (ODRV) | james 2.16: and one of you say to them, goe in peace, be warmed and filled; but you giue them not the things that are necessarie for the bodie; what shal it profit? | if a brother or a sister be destitu*e of daylie foode or rayment, and one of you saie vnto them departe in peace god send you warmth and foode to fill you, | False | 0.698 | 0.712 | 0.769 |
| James 2.15 (Geneva) | james 2.15: for if a brother or a sister bee naked and destitute of daily foode, | if a brother or a sister be destitu*e of daylie foode or rayment, and one of you saie vnto them departe in peace god send you warmth and foode to fill you, | False | 0.694 | 0.926 | 3.776 |
| James 2.16 (AKJV) | james 2.16: and one of you say vnto them, depart in peace, be you warmed & filled: notwithstanding ye giue them not those things which are needfull to the body: what doth it profit? | if a brother or a sister be destitu*e of daylie foode or rayment, and one of you saie vnto them departe in peace god send you warmth and foode to fill you, | False | 0.691 | 0.755 | 1.775 |
| James 2.16 (Geneva) | james 2.16: and one of you say vnto them, depart in peace: warme your selues, and fil your bellies, notwithstading ye giue them not those things which are needefull to the body, what helpeth it? | if a brother or a sister be destitu*e of daylie foode or rayment, and one of you saie vnto them departe in peace god send you warmth and foode to fill you, | False | 0.688 | 0.777 | 1.718 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|