Matthew 13.30 (Geneva) |
matthew 13.30: let both growe together vntill the haruest, and in time of haruest i will say to the reapers, gather yee first the tares, and binde them in sheaues to burne them: but gather the wheate into my barne. |
and like that corne riper and riper vntill the end of the world when the lord shall winnow the chaffe from the wheate, the wheate he shall receiue into his garner, |
False |
0.688 |
0.309 |
4.614 |
Matthew 13.30 (AKJV) |
matthew 13.30: let both grow together vntil the haruest: and in the time of haruest, i will say to the reapers, gather ye together first the tares, and binde them in bundels to burne them: but gather the wheat into my barne. |
and like that corne riper and riper vntill the end of the world when the lord shall winnow the chaffe from the wheate, the wheate he shall receiue into his garner, |
False |
0.688 |
0.251 |
0.0 |
Matthew 13.30 (ODRV) |
matthew 13.30: suffer both to grow vntil the haruest, and in the time of haruest i wil say to the reapers: gather vp first the cockle, and bind it into bundels to burne, but the wheat gather ye into my barne. |
and like that corne riper and riper vntill the end of the world when the lord shall winnow the chaffe from the wheate, the wheate he shall receiue into his garner, |
False |
0.686 |
0.198 |
0.0 |
Matthew 13.30 (Tyndale) |
matthew 13.30: let bothe growe to gether tyll harvest come and in tyme of harvest i wyll saye to the repers gather ye fyrst the tares and bind the in sheves to be bret: but gather the wheete into my barne. |
and like that corne riper and riper vntill the end of the world when the lord shall winnow the chaffe from the wheate, the wheate he shall receiue into his garner, |
False |
0.67 |
0.188 |
0.0 |