Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
your heauenly father is perfect. math. 5.48. |
True |
0.758 |
0.935 |
6.201 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
your heauenly father is perfect. math. 5.48. |
True |
0.757 |
0.85 |
1.379 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
and to this our sauiour exhorts. beye perfect as your heauenly father is perfect. math. 5.48. neither must we desist till we come to full holinesse |
False |
0.747 |
0.761 |
8.422 |
Matthew 5.48 (Vulgate) |
matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. |
and to this our sauiour exhorts. beye perfect as your heauenly father is perfect. math. 5.48. neither must we desist till we come to full holinesse |
False |
0.743 |
0.175 |
0.751 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
and to this our sauiour exhorts. beye perfect as your heauenly father is perfect. math. 5.48. neither must we desist till we come to full holinesse |
False |
0.735 |
0.517 |
1.379 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
your heauenly father is perfect. math. 5.48. |
True |
0.734 |
0.864 |
3.654 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
your heauenly father is perfect. math. 5.48. |
True |
0.727 |
0.837 |
1.501 |
Matthew 5.48 (Vulgate) |
matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. |
your heauenly father is perfect. math. 5.48. |
True |
0.717 |
0.708 |
0.751 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
and to this our sauiour exhorts. beye perfect as your heauenly father is perfect. math. 5.48. neither must we desist till we come to full holinesse |
False |
0.716 |
0.364 |
1.501 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
and to this our sauiour exhorts. beye perfect as your heauenly father is perfect. math. 5.48. neither must we desist till we come to full holinesse |
False |
0.712 |
0.563 |
5.806 |