Galatians 4.30 (Geneva) |
galatians 4.30: but what sayth the scripture? put out the seruant and her sonne: for the sonne of the seruant shall not be heire with the sonne of the free woman. |
put out the seruant and her sonne, for the sonne of the seruant shall not be heire with the free woman |
True |
0.789 |
0.968 |
9.483 |
Galatians 4.30 (ODRV) |
galatians 4.30: but what saith the scripture? cast out the bond-woman and her sonne. for the sonne of the bond-woman shal not be heire with the sonne of the free-woman. |
as hagar and her sonne were cast out of the house of abraham, gal. 4.30. put out the seruant and her sonne, for the sonne of the seruant shall not be heire with the free woman |
False |
0.754 |
0.915 |
5.438 |
Galatians 4.30 (Tyndale) |
galatians 4.30: neverthelesse what sayth the scripture: put awaye the bonde woman and her sonne. for the sonne of the bonde woman shall not be heyre with the sonne of the fre woman. |
as hagar and her sonne were cast out of the house of abraham, gal. 4.30. put out the seruant and her sonne, for the sonne of the seruant shall not be heire with the free woman |
False |
0.753 |
0.698 |
3.984 |
Galatians 4.30 (Geneva) |
galatians 4.30: but what sayth the scripture? put out the seruant and her sonne: for the sonne of the seruant shall not be heire with the sonne of the free woman. |
as hagar and her sonne were cast out of the house of abraham, gal. 4.30. put out the seruant and her sonne, for the sonne of the seruant shall not be heire with the free woman |
False |
0.743 |
0.946 |
10.736 |
Genesis 21.10 (ODRV) |
genesis 21.10: cast out this handmaid, and her sonne: for the sonne of the handmaid shal not be heire with my sonne isaac. |
put out the seruant and her sonne, for the sonne of the seruant shall not be heire with the free woman |
True |
0.74 |
0.912 |
2.005 |
Genesis 21.10 (AKJV) |
genesis 21.10: wherfore she said vnto abraham, cast out this bond woman, and her sonne: for the sonne of this bond woman shall not be heire with my sonne, euen with isaac. |
as hagar and her sonne were cast out of the house of abraham, gal. 4.30. put out the seruant and her sonne, for the sonne of the seruant shall not be heire with the free woman |
False |
0.74 |
0.507 |
4.754 |
Galatians 4.30 (ODRV) |
galatians 4.30: but what saith the scripture? cast out the bond-woman and her sonne. for the sonne of the bond-woman shal not be heire with the sonne of the free-woman. |
put out the seruant and her sonne, for the sonne of the seruant shall not be heire with the free woman |
True |
0.736 |
0.952 |
3.747 |
Galatians 4.30 (Tyndale) |
galatians 4.30: neverthelesse what sayth the scripture: put awaye the bonde woman and her sonne. for the sonne of the bonde woman shall not be heyre with the sonne of the fre woman. |
put out the seruant and her sonne, for the sonne of the seruant shall not be heire with the free woman |
True |
0.732 |
0.896 |
2.648 |
Genesis 21.10 (ODRV) |
genesis 21.10: cast out this handmaid, and her sonne: for the sonne of the handmaid shal not be heire with my sonne isaac. |
as hagar and her sonne were cast out of the house of abraham, gal. 4.30. put out the seruant and her sonne, for the sonne of the seruant shall not be heire with the free woman |
False |
0.722 |
0.604 |
2.962 |
Genesis 21.10 (Geneva) |
genesis 21.10: wherefore she saide vnto abraham, cast out this bond woman and her sonne: for ye sonne of this bonde woman shall not be heire with my sonne izhak. |
as hagar and her sonne were cast out of the house of abraham, gal. 4.30. put out the seruant and her sonne, for the sonne of the seruant shall not be heire with the free woman |
False |
0.722 |
0.578 |
4.754 |
Galatians 4.30 (AKJV) |
galatians 4.30: neuerthelesse, what saith the scripture? cast out the bondwoman and her sonne: for the son of the bondwoman shall not bee heire with the son of the freewoman. |
as hagar and her sonne were cast out of the house of abraham, gal. 4.30. put out the seruant and her sonne, for the sonne of the seruant shall not be heire with the free woman |
False |
0.721 |
0.875 |
3.041 |
Galatians 4.30 (AKJV) |
galatians 4.30: neuerthelesse, what saith the scripture? cast out the bondwoman and her sonne: for the son of the bondwoman shall not bee heire with the son of the freewoman. |
put out the seruant and her sonne, for the sonne of the seruant shall not be heire with the free woman |
True |
0.706 |
0.938 |
1.831 |
Genesis 21.10 (Wycliffe) |
genesis 21.10: cast thou out the handmayde and hir sone; for the sone of the handmayde schal not be eir with my sone ysaac. |
put out the seruant and her sonne, for the sonne of the seruant shall not be heire with the free woman |
True |
0.688 |
0.611 |
0.0 |
Genesis 21.10 (Geneva) |
genesis 21.10: wherefore she saide vnto abraham, cast out this bond woman and her sonne: for ye sonne of this bonde woman shall not be heire with my sonne izhak. |
put out the seruant and her sonne, for the sonne of the seruant shall not be heire with the free woman |
True |
0.638 |
0.879 |
2.82 |
Genesis 21.10 (AKJV) |
genesis 21.10: wherfore she said vnto abraham, cast out this bond woman, and her sonne: for the sonne of this bond woman shall not be heire with my sonne, euen with isaac. |
put out the seruant and her sonne, for the sonne of the seruant shall not be heire with the free woman |
True |
0.623 |
0.882 |
2.82 |