1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
to the king eternall, immortall, inuisible, and god onely wise, be honour and glory for euer and euer, amen |
False |
0.907 |
0.966 |
7.084 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
to the king eternall, immortall, inuisible, and god onely wise, be honour and glory for euer and euer, amen |
False |
0.898 |
0.97 |
5.891 |
1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
to the king eternall, immortall, inuisible, and god onely wise, be honour and glory for euer and euer, amen |
False |
0.879 |
0.888 |
1.869 |
1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
god onely wise, be honour and glory for euer and euer, amen |
True |
0.866 |
0.907 |
0.943 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
to the king eternall, immortall, inuisible, and god onely wise, be honour and glory for euer and euer, amen |
False |
0.86 |
0.948 |
4.61 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
god onely wise, be honour and glory for euer and euer, amen |
True |
0.848 |
0.944 |
3.472 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
god onely wise, be honour and glory for euer and euer, amen |
True |
0.845 |
0.918 |
4.601 |
Romans 16.27 (ODRV) |
romans 16.27: to god the only wise through iesvs christ, to whom be honour & glorie for euer and euer. amen. |
god onely wise, be honour and glory for euer and euer, amen |
True |
0.82 |
0.941 |
3.409 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
god onely wise, be honour and glory for euer and euer, amen |
True |
0.811 |
0.799 |
2.759 |
Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
god onely wise, be honour and glory for euer and euer, amen |
True |
0.801 |
0.86 |
4.36 |
Romans 16.27 (ODRV) |
romans 16.27: to god the only wise through iesvs christ, to whom be honour & glorie for euer and euer. amen. |
to the king eternall, immortall, inuisible, and god onely wise, be honour and glory for euer and euer, amen |
False |
0.789 |
0.808 |
3.409 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
god onely wise, be honour and glory for euer and euer, amen |
True |
0.78 |
0.911 |
2.431 |
Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
to the king eternall, immortall, inuisible, and god onely wise, be honour and glory for euer and euer, amen |
False |
0.779 |
0.592 |
4.36 |
1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
to the king eternall, immortall, inuisible |
True |
0.749 |
0.948 |
0.316 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
to the king eternall, immortall, inuisible, and god onely wise, be honour and glory for euer and euer, amen |
False |
0.749 |
0.774 |
2.431 |
Jude 1.25 (Tyndale) |
jude 1.25: that is to saye to god oure saveour which only is wyse be glory maiestie dominion and power now and for ever. amen. |
god onely wise, be honour and glory for euer and euer, amen |
True |
0.745 |
0.792 |
2.178 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
to the king eternall, immortall, inuisible |
True |
0.742 |
0.93 |
0.235 |
1 Timothy 1.17 (Vulgate) |
1 timothy 1.17: regi autem saeculorum immortali, invisibili, soli deo honor et gloria in saecula saeculorum. amen. |
god onely wise, be honour and glory for euer and euer, amen |
True |
0.742 |
0.177 |
0.433 |
Romans 16.27 (Vulgate) |
romans 16.27: soli sapienti deo, per jesum christum, cui honor et gloria in saecula saeculorum. amen. |
god onely wise, be honour and glory for euer and euer, amen |
True |
0.736 |
0.293 |
0.458 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
to the king eternall, immortall, inuisible |
True |
0.716 |
0.945 |
0.308 |
1 Timothy 1.17 (Tyndale) |
1 timothy 1.17: so then vnto god kynge everlastinge immortall invisible and wyse only be honoure and prayse for ever and ever amen. |
to the king eternall, immortall, inuisible |
True |
0.712 |
0.727 |
0.118 |
Jude 1.25 (ODRV) |
jude 1.25: to the only god our sauiour by iesvs christ our lord be glorie and magnificence, empire and power before al worlds, and now and for al worlds euermore. amen. |
god onely wise, be honour and glory for euer and euer, amen |
True |
0.702 |
0.251 |
0.844 |
1 Timothy 1.17 (Vulgate) |
1 timothy 1.17: regi autem saeculorum immortali, invisibili, soli deo honor et gloria in saecula saeculorum. amen. |
to the king eternall, immortall, inuisible |
True |
0.601 |
0.611 |
0.0 |