Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
the hope of eternal life which god that cannot lie hath promised, tit |
True |
0.835 |
0.916 |
0.667 |
Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
the hope of eternal life which god that cannot lie hath promised, tit |
True |
0.832 |
0.912 |
1.164 |
Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
the hope of eternal life which god that cannot lie hath promised, tit |
True |
0.813 |
0.879 |
0.859 |
Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
the hope of eternal life which god that cannot lie hath promised, tit |
True |
0.802 |
0.854 |
0.466 |
Titus 1.2 (Vulgate) |
titus 1.2: in spem vitae aeternae, quam promisit qui non mentitur, deus, ante tempora saecularia: |
the hope of eternal life which god that cannot lie hath promised, tit |
True |
0.791 |
0.467 |
0.0 |
Romans 8.24 (AKJV) - 0 |
romans 8.24: for wee are saued by hope: |
they are also the promises of hope, because that our haruest is in hope onely |
True |
0.75 |
0.251 |
1.169 |
Romans 8.24 (Tyndale) - 0 |
romans 8.24: for we are savyd by hope. |
they are also the promises of hope, because that our haruest is in hope onely |
True |
0.749 |
0.176 |
1.246 |
Romans 8.24 (Geneva) - 0 |
romans 8.24: for we are saued by hope: |
they are also the promises of hope, because that our haruest is in hope onely |
True |
0.748 |
0.228 |
1.246 |
Romans 8.24 (ODRV) - 0 |
romans 8.24: for by hope we are saued. |
they are also the promises of hope, because that our haruest is in hope onely |
True |
0.719 |
0.263 |
1.246 |
Titus 1.2 (Geneva) |
titus 1.2: vnto the hope of eternall life, which god that cannot lie, hath promised before the world began: |
they are also the promises of hope, because that our haruest is in hope onely: the hope of eternal life which god that cannot lie hath promised, tit. 1.2. god hath made a couenant with his people, and it is called the couenant of promise, eph. 2.12. the arke of which testimony is the sure words of the gospell |
False |
0.678 |
0.694 |
1.586 |
Titus 1.2 (Tyndale) |
titus 1.2: vpon the hope of eternall lyfe which lyfe god that cannot lye hath promised before the worlde beganne: |
they are also the promises of hope, because that our haruest is in hope onely: the hope of eternal life which god that cannot lie hath promised, tit. 1.2. god hath made a couenant with his people, and it is called the couenant of promise, eph. 2.12. the arke of which testimony is the sure words of the gospell |
False |
0.677 |
0.635 |
1.183 |
Galatians 5.5 (ODRV) |
galatians 5.5: for we in spirit, by faith, expect the hope of iustice. |
they are also the promises of hope, because that our haruest is in hope onely |
True |
0.676 |
0.228 |
1.041 |
Titus 1.2 (AKJV) |
titus 1.2: in hope of eternall life, which god that cannot lie, promised before the world began: |
they are also the promises of hope, because that our haruest is in hope onely: the hope of eternal life which god that cannot lie hath promised, tit. 1.2. god hath made a couenant with his people, and it is called the couenant of promise, eph. 2.12. the arke of which testimony is the sure words of the gospell |
False |
0.655 |
0.668 |
1.465 |
Titus 1.2 (ODRV) |
titus 1.2: into the hope of life euerlasting, which he promised that lieth not, god, before the secular times: |
they are also the promises of hope, because that our haruest is in hope onely: the hope of eternal life which god that cannot lie hath promised, tit. 1.2. god hath made a couenant with his people, and it is called the couenant of promise, eph. 2.12. the arke of which testimony is the sure words of the gospell |
False |
0.641 |
0.343 |
1.195 |