Romans 7.22 (AKJV) |
romans 7.22: for i delight in the lawe of god, after the inward man. |
for i delight in the law of god after the inward man, but i see another law in my members rebelling against the law of my minde |
True |
0.854 |
0.929 |
3.201 |
Romans 7.22 (ODRV) |
romans 7.22: for i am delighted with the law of god according to the inward man: |
for i delight in the law of god after the inward man, but i see another law in my members rebelling against the law of my minde |
True |
0.841 |
0.87 |
2.457 |
Romans 7.22 (Geneva) |
romans 7.22: for i delite in the law of god, concerning the inner man: |
for i delight in the law of god after the inward man, but i see another law in my members rebelling against the law of my minde |
True |
0.823 |
0.827 |
1.332 |
Romans 7.22 (Tyndale) |
romans 7.22: i delite in the lawe of god concerninge the inner man. |
for i delight in the law of god after the inward man, but i see another law in my members rebelling against the law of my minde |
True |
0.814 |
0.771 |
0.0 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
for i delight in the law of god after the inward man, but i see another law in my members rebelling against the law of my minde |
True |
0.797 |
0.889 |
3.018 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
for i delight in the law of god after the inward man, but i see another law in my members rebelling against the law of my minde |
True |
0.784 |
0.899 |
4.879 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
2. because our sanctification is but in part, as saint paule doth dispute the point, rom. 7.22. for i delight in the law of god after the inward man, but i see another law in my members rebelling against the law of my minde |
False |
0.783 |
0.845 |
3.006 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
for i delight in the law of god after the inward man, but i see another law in my members rebelling against the law of my minde |
True |
0.782 |
0.88 |
3.404 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
2. because our sanctification is but in part, as saint paule doth dispute the point, rom. 7.22. for i delight in the law of god after the inward man, but i see another law in my members rebelling against the law of my minde |
False |
0.769 |
0.859 |
4.675 |
Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
2. because our sanctification is but in part, as saint paule doth dispute the point, rom. 7.22. for i delight in the law of god after the inward man, but i see another law in my members rebelling against the law of my minde |
False |
0.766 |
0.838 |
3.143 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
for i delight in the law of god after the inward man, but i see another law in my members rebelling against the law of my minde |
True |
0.766 |
0.833 |
0.0 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
2. because our sanctification is but in part, as saint paule doth dispute the point, rom. 7.22. for i delight in the law of god after the inward man, but i see another law in my members rebelling against the law of my minde |
False |
0.754 |
0.763 |
0.348 |
Romans 7.22 (Geneva) |
romans 7.22: for i delite in the law of god, concerning the inner man: |
2. because our sanctification is but in part, as saint paule doth dispute the point, rom. 7.22. for i delight in the law of god after the inward man, but i see another law in my members rebelling against the law of my minde |
False |
0.721 |
0.55 |
3.091 |
Romans 7.22 (Tyndale) |
romans 7.22: i delite in the lawe of god concerninge the inner man. |
2. because our sanctification is but in part, as saint paule doth dispute the point, rom. 7.22. for i delight in the law of god after the inward man, but i see another law in my members rebelling against the law of my minde |
False |
0.721 |
0.329 |
1.783 |
Romans 7.22 (AKJV) |
romans 7.22: for i delight in the lawe of god, after the inward man. |
2. because our sanctification is but in part, as saint paule doth dispute the point, rom. 7.22. for i delight in the law of god after the inward man, but i see another law in my members rebelling against the law of my minde |
False |
0.709 |
0.93 |
6.677 |
Romans 7.22 (ODRV) |
romans 7.22: for i am delighted with the law of god according to the inward man: |
2. because our sanctification is but in part, as saint paule doth dispute the point, rom. 7.22. for i delight in the law of god after the inward man, but i see another law in my members rebelling against the law of my minde |
False |
0.696 |
0.808 |
5.071 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
for i delight in the law of god after the inward man, but i see another law in my members rebelling against the law of my minde |
True |
0.69 |
0.279 |
0.0 |
Romans 7.23 (Vulgate) |
romans 7.23: video autem aliam legem in membris meis, repugnantem legi mentis meae, et captivantem me in lege peccati, quae est in membris meis. |
2. because our sanctification is but in part, as saint paule doth dispute the point, rom. 7.22. for i delight in the law of god after the inward man, but i see another law in my members rebelling against the law of my minde |
False |
0.677 |
0.171 |
0.289 |
1 Corinthians 13.9 (AKJV) |
1 corinthians 13.9: for we know in part, and we prophesie in part. |
because our sanctification is but in part, as saint paule doth dispute the point, rom |
True |
0.651 |
0.488 |
0.0 |
1 Corinthians 13.9 (Geneva) |
1 corinthians 13.9: for we knowe in part, and we prophecie in part. |
because our sanctification is but in part, as saint paule doth dispute the point, rom |
True |
0.637 |
0.535 |
0.0 |
1 Corinthians 13.9 (ODRV) |
1 corinthians 13.9: for in part we know, & in part we prophecie. |
because our sanctification is but in part, as saint paule doth dispute the point, rom |
True |
0.623 |
0.46 |
0.0 |