| Romans 14.4 (ODRV) - 1 |
romans 14.4: to his owne lord he standeth or falleth. |
and againe, that euery seruant standeth or falleth to his owne lord, rom |
True |
0.876 |
0.927 |
9.635 |
| Romans 14.4 (Geneva) - 1 |
romans 14.4: hee standeth or falleth to his owne master: |
and againe, that euery seruant standeth or falleth to his owne lord, rom |
True |
0.867 |
0.925 |
5.963 |
| Romans 14.4 (AKJV) - 1 |
romans 14.4: to his owne master he standeth or falleth; |
and againe, that euery seruant standeth or falleth to his owne lord, rom |
True |
0.864 |
0.908 |
6.232 |
| Romans 2.1 (ODRV) - 1 |
romans 2.1: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thyself. |
and what art thou then that iudgest another mans servant, seeing in that thou iudgest another thou doest condemne thy selfe, rom |
True |
0.816 |
0.76 |
3.6 |
| Romans 2.1 (AKJV) - 1 |
romans 2.1: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things. |
and what art thou then that iudgest another mans servant, seeing in that thou iudgest another thou doest condemne thy selfe, rom |
True |
0.812 |
0.833 |
8.257 |
| Romans 2.1 (Tyndale) - 1 |
romans 2.1: for in thee same wherin thou iudgest another thou condemnest thy selfe. |
and what art thou then that iudgest another mans servant, seeing in that thou iudgest another thou doest condemne thy selfe, rom |
True |
0.809 |
0.838 |
6.495 |
| Romans 2.1 (Geneva) - 1 |
romans 2.1: for in that that thou condemnest another, thou condemnest thy selfe: |
and what art thou then that iudgest another mans servant, seeing in that thou iudgest another thou doest condemne thy selfe, rom |
True |
0.761 |
0.768 |
5.058 |
| Romans 14.4 (Vulgate) - 1 |
romans 14.4: domino suo stat, aut cadit: stabit autem: |
and againe, that euery seruant standeth or falleth to his owne lord, rom |
True |
0.723 |
0.685 |
0.0 |
| Romans 14.4 (ODRV) - 0 |
romans 14.4: who art thou that iudgest another man's seruant? |
and what art thou then that iudgest another mans servant, seeing in that thou iudgest another thou doest condemne thy selfe, rom. 2. 1. and againe, that euery seruant standeth or falleth to his owne lord, rom. 144. and in this case it may well be said, who made thee a iudge or aruler ouer him? peter therefore when he will be smattering in iohns affaires, our sauiour answereth, quid est hoc tibi? what is that to thee? looke thou to thy selfe, follow thoume |
False |
0.674 |
0.807 |
7.388 |
| Romans 14.4 (AKJV) - 0 |
romans 14.4: who art thou that iudgest an other mans seruant? |
and what art thou then that iudgest another mans servant, seeing in that thou iudgest another thou doest condemne thy selfe, rom. 2. 1. and againe, that euery seruant standeth or falleth to his owne lord, rom. 144. and in this case it may well be said, who made thee a iudge or aruler ouer him? peter therefore when he will be smattering in iohns affaires, our sauiour answereth, quid est hoc tibi? what is that to thee? looke thou to thy selfe, follow thoume |
False |
0.672 |
0.82 |
10.796 |
| Romans 2.1 (ODRV) |
romans 2.1: for the which cause thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou be that iudgest. for wherein thou iudgest another, thou condemnest thyself. for thou doest the same things which thou iudgest. |
and what art thou then that iudgest another mans servant, seeing in that thou iudgest another thou doest condemne thy selfe, rom. 2. 1. and againe, that euery seruant standeth or falleth to his owne lord, rom. 144. and in this case it may well be said, who made thee a iudge or aruler ouer him? peter therefore when he will be smattering in iohns affaires, our sauiour answereth, quid est hoc tibi? what is that to thee? looke thou to thy selfe, follow thoume |
False |
0.667 |
0.448 |
8.697 |
| Romans 2.1 (Tyndale) |
romans 2.1: therfore arte thou inexcusable o man whosoever thou be that iudgest. for in thee same wherin thou iudgest another thou condemnest thy selfe. for thou that iudgest doest even the same selfe thinges. |
and what art thou then that iudgest another mans servant, seeing in that thou iudgest another thou doest condemne thy selfe, rom. 2. 1. and againe, that euery seruant standeth or falleth to his owne lord, rom. 144. and in this case it may well be said, who made thee a iudge or aruler ouer him? peter therefore when he will be smattering in iohns affaires, our sauiour answereth, quid est hoc tibi? what is that to thee? looke thou to thy selfe, follow thoume |
False |
0.655 |
0.701 |
18.521 |
| Romans 2.1 (AKJV) |
romans 2.1: therefore, thou art inexcusable, o man, whosoeuer thou art that iudgest: for wherein thou iudgest another, thou condemnest thy selfe, for thou that iudgest doest the same things. |
and what art thou then that iudgest another mans servant, seeing in that thou iudgest another thou doest condemne thy selfe, rom. 2. 1. and againe, that euery seruant standeth or falleth to his owne lord, rom. 144. and in this case it may well be said, who made thee a iudge or aruler ouer him? peter therefore when he will be smattering in iohns affaires, our sauiour answereth, quid est hoc tibi? what is that to thee? looke thou to thy selfe, follow thoume |
False |
0.653 |
0.736 |
15.137 |
| Romans 14.4 (Geneva) |
romans 14.4: who art thou that condemnest another mans seruant? hee standeth or falleth to his owne master: yea, he shalbe established: for god is able to make him stand. |
and what art thou then that iudgest another mans servant, seeing in that thou iudgest another thou doest condemne thy selfe, rom. 2. 1. and againe, that euery seruant standeth or falleth to his owne lord, rom. 144. and in this case it may well be said, who made thee a iudge or aruler ouer him? peter therefore when he will be smattering in iohns affaires, our sauiour answereth, quid est hoc tibi? what is that to thee? looke thou to thy selfe, follow thoume |
False |
0.615 |
0.896 |
11.316 |
