Early English Printed Sermons


A diuine enthymeme of true obedience: or, A taske for a Christian. Preached at Pauls Crosse the tenth of September, 1615. by Anthonie Hugget Maister of Arts, and parson of the Cliffe neare Lewis in Sussex

Hugget, Anthony
Publisher: Printed by Richard Field for Francis Faulkner and are to be sold at his shop in new Fish street vnder Saint Margarets Church
Place of Publication: London
Publication Year: 1615
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A03790 ESTC ID: S116568 STC ID: 13909
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 813 located on Page 51

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text for whosoeuer shall faile in one point of the law, is guiltie of all, Iam. 2. 10. And againe, Whosoeuer breaketh the least of these commandements, the same shall be called the least in the kingdome of heauen. for whosoever shall fail in one point of the law, is guilty of all, Iam. 2. 10. And again, Whosoever breaks the least of these Commandments, the same shall be called the least in the Kingdom of heaven. p-acp r-crq vmb vvi p-acp crd n1 pp-f dt n1, vbz j pp-f d, np1 crd crd cc av, r-crq vvz dt ds pp-f d n2, dt d vmb vbi vvn dt ds p-acp dt n1 pp-f n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Acts 26.28; Exodus 10.9; James 2.10; James 2.10 (AKJV); Matthew 5.19 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 5.19 (Geneva) - 0 matthew 5.19: whosoeuer therefore shall breake one of these least commandements, and teach men so, he shall be called the least in the kingdome of heauen: and againe, whosoeuer breaketh the least of these commandements, the same shall be called the least in the kingdome of heauen True 0.892 0.941 6.988
Matthew 5.19 (AKJV) - 0 matthew 5.19: whosoeuer therfore shall breake one of these least commaundements, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdome of heauen: and againe, whosoeuer breaketh the least of these commandements, the same shall be called the least in the kingdome of heauen True 0.889 0.943 4.666
Matthew 5.20 (ODRV) - 0 matthew 5.20: he therfore that shal breake one of these least commandements, and shal so teach men, shal be caled the least in the kingdom of heauen. and againe, whosoeuer breaketh the least of these commandements, the same shall be called the least in the kingdome of heauen True 0.882 0.904 2.605
James 2.10 (AKJV) james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. for whosoeuer shall faile in one point of the law, is guiltie of all, iam True 0.869 0.93 6.053
James 2.10 (Geneva) james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. for whosoeuer shall faile in one point of the law, is guiltie of all, iam True 0.866 0.954 4.298
James 2.10 (Tyndale) james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. for whosoeuer shall faile in one point of the law, is guiltie of all, iam True 0.854 0.896 1.048
James 2.10 (ODRV) james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. for whosoeuer shall faile in one point of the law, is guiltie of all, iam True 0.849 0.823 2.743
Matthew 5.19 (Tyndale) - 0 matthew 5.19: whosoever breaketh one of these lest commaundmentes and teacheth men so he shalbe called the leest in the kyngdome of heven. and againe, whosoeuer breaketh the least of these commandements, the same shall be called the least in the kingdome of heauen True 0.834 0.879 3.849
Matthew 18.4 (AKJV) matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this little childe, the same is greatest in the kingdome of heauen. and againe, whosoeuer breaketh the least of these commandements, the same shall be called the least in the kingdome of heauen True 0.783 0.804 3.466
Matthew 18.4 (Geneva) matthew 18.4: whosoeuer therefore shall humble himselfe as this litle childe, the same is the greatest in the kingdome of heauen. and againe, whosoeuer breaketh the least of these commandements, the same shall be called the least in the kingdome of heauen True 0.778 0.816 3.466
Matthew 5.19 (AKJV) - 0 matthew 5.19: whosoeuer therfore shall breake one of these least commaundements, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdome of heauen: for whosoeuer shall faile in one point of the law, is guiltie of all, iam. 2. 10. and againe, whosoeuer breaketh the least of these commandements, the same shall be called the least in the kingdome of heauen False 0.762 0.869 6.491
Matthew 5.19 (Geneva) - 0 matthew 5.19: whosoeuer therefore shall breake one of these least commandements, and teach men so, he shall be called the least in the kingdome of heauen: for whosoeuer shall faile in one point of the law, is guiltie of all, iam. 2. 10. and againe, whosoeuer breaketh the least of these commandements, the same shall be called the least in the kingdome of heauen False 0.759 0.875 9.289
James 2.10 (AKJV) james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. for whosoeuer shall faile in one point of the law, is guiltie of all, iam. 2. 10. and againe, whosoeuer breaketh the least of these commandements, the same shall be called the least in the kingdome of heauen False 0.746 0.907 9.295
Matthew 5.19 (Wycliffe) matthew 5.19: therfor he that brekith oon of these leeste maundementis, and techith thus men, schal be clepid the leste in the rewme of heuenes; but he that doith, and techith, schal be clepid greet in the kyngdom of heuenes. and againe, whosoeuer breaketh the least of these commandements, the same shall be called the least in the kingdome of heauen True 0.74 0.172 0.0
James 2.10 (Geneva) james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. for whosoeuer shall faile in one point of the law, is guiltie of all, iam. 2. 10. and againe, whosoeuer breaketh the least of these commandements, the same shall be called the least in the kingdome of heauen False 0.737 0.947 7.15
James 2.10 (ODRV) james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. for whosoeuer shall faile in one point of the law, is guiltie of all, iam. 2. 10. and againe, whosoeuer breaketh the least of these commandements, the same shall be called the least in the kingdome of heauen False 0.736 0.488 5.378
Matthew 18.4 (Tyndale) matthew 18.4: whosoever therfore humble him sylfe as this chylde the same is the greatest in the kyngdome of heven. and againe, whosoeuer breaketh the least of these commandements, the same shall be called the least in the kingdome of heauen True 0.732 0.338 0.0
James 2.10 (Tyndale) james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. for whosoeuer shall faile in one point of the law, is guiltie of all, iam. 2. 10. and againe, whosoeuer breaketh the least of these commandements, the same shall be called the least in the kingdome of heauen False 0.73 0.539 3.295
Matthew 5.20 (AKJV) matthew 5.20: for i say vnto you, that except your righteousnesse shall exceede the righteousnesse of the scribes and pharisees, yee shall in no case enter into the kingdome of heauen. and againe, whosoeuer breaketh the least of these commandements, the same shall be called the least in the kingdome of heauen True 0.702 0.285 2.314
Matthew 5.20 (Geneva) matthew 5.20: for i say vnto you, except your righteousnes exceede the righteousnes of the scribes and pharises, ye shall not enter into the kingdome of heauen. and againe, whosoeuer breaketh the least of these commandements, the same shall be called the least in the kingdome of heauen True 0.697 0.266 2.077
Matthew 5.19 (Tyndale) matthew 5.19: whosoever breaketh one of these lest commaundmentes and teacheth men so he shalbe called the leest in the kyngdome of heven. but whosoever obserueth and teacheth the same shal be called greate in the kyngdome of heven. for whosoeuer shall faile in one point of the law, is guiltie of all, iam. 2. 10. and againe, whosoeuer breaketh the least of these commandements, the same shall be called the least in the kingdome of heauen False 0.692 0.537 4.036




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Iam. 2. 10. James 2.10