Matthew 6.22 (ODRV) - 0 |
matthew 6.22: the candel of thy body is thine eye. |
thy right eye offend thee, that is |
True |
0.711 |
0.331 |
1.659 |
Matthew 18.9 (Tyndale) - 0 |
matthew 18.9: and yf also thyne eye offende the plucke him oute and caste him from the. |
thy right eye offend thee, that is |
True |
0.703 |
0.832 |
0.591 |
Matthew 18.9 (Geneva) - 0 |
matthew 18.9: and if thine eye cause thee to offende, plucke it out, and cast it from thee: |
thy right eye offend thee, that is |
True |
0.695 |
0.811 |
1.178 |
Matthew 18.9 (Geneva) - 0 |
matthew 18.9: and if thine eye cause thee to offende, plucke it out, and cast it from thee: |
but it is written, if thy right eye offend thee, that is, if thy sinne be as deare vnto thee as the apple of thine eye, |
False |
0.663 |
0.627 |
3.536 |
Matthew 18.9 (Tyndale) - 0 |
matthew 18.9: and yf also thyne eye offende the plucke him oute and caste him from the. |
but it is written, if thy right eye offend thee, that is, if thy sinne be as deare vnto thee as the apple of thine eye, |
False |
0.662 |
0.642 |
0.281 |
Matthew 18.9 (ODRV) |
matthew 18.9: and if thine eye scandalize thee, pluck him out, and cast him from thee: it is good for thee hauing one eye to enter into life, rather then hauing two eyes to be cast into the hel of fire. |
thy right eye offend thee, that is |
True |
0.657 |
0.778 |
1.247 |
Matthew 18.9 (AKJV) |
matthew 18.9: and if thine eie offend thee, plucke it out, and cast it from thee: it is better for thee to enter into life with one eie, rather then hauing two eies, to be cast into hell fire. |
thy right eye offend thee, that is |
True |
0.646 |
0.8 |
2.928 |
Matthew 6.22 (Tyndale) |
matthew 6.22: the light of the body is thyne eye. wher fore if thyne eye besyngle all thy body shalbe full of light. |
thy right eye offend thee, that is |
True |
0.638 |
0.367 |
1.491 |
Matthew 5.30 (ODRV) - 0 |
matthew 5.30: and if thy right eye scandalize thee, pluck it out, & cast it from thee. |
but it is written, if thy right eye offend thee, that is, if thy sinne be as deare vnto thee as the apple of thine eye, |
False |
0.63 |
0.816 |
4.199 |
Matthew 6.22 (Geneva) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if then thine eye be single, thy whole body shall be light. |
thy right eye offend thee, that is |
True |
0.629 |
0.401 |
1.611 |
Matthew 6.22 (AKJV) |
matthew 6.22: the light of the body is the eye: if therefore thine eye be single, thy whole body shalbe full of light. |
thy right eye offend thee, that is |
True |
0.617 |
0.459 |
1.611 |