Psalms 34.14 (Geneva) - 0 |
psalms 34.14: eschewe euill and doe good: |
eschue euill (saith isaiah) and then do good |
True |
0.741 |
0.859 |
2.545 |
Psalms 34.14 (AKJV) - 0 |
psalms 34.14: depart from euill, and doe good: |
eschue euill (saith isaiah) and then do good |
True |
0.738 |
0.674 |
2.545 |
1 Peter 3.11 (ODRV) - 0 |
1 peter 3.11: let him decline from euil, and doe good: |
eschue euill (saith isaiah) and then do good |
True |
0.715 |
0.596 |
0.496 |
1 Peter 3.11 (Geneva) - 0 |
1 peter 3.11: let him eschew euil, and do good: |
eschue euill (saith isaiah) and then do good |
True |
0.709 |
0.832 |
0.52 |
Romans 6.2 (ODRV) |
romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? |
first we must die vnto sinne and then liue vnto righteousnesse |
True |
0.663 |
0.766 |
1.599 |
Romans 6.2 (AKJV) - 1 |
romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein? |
first we must die vnto sinne and then liue vnto righteousnesse |
True |
0.647 |
0.738 |
1.599 |
Romans 6.2 (Geneva) |
romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? |
first we must die vnto sinne and then liue vnto righteousnesse |
True |
0.645 |
0.751 |
1.68 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
first we must die vnto sinne and then liue vnto righteousnesse |
True |
0.636 |
0.563 |
2.173 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
first we must die vnto sinne and then liue vnto righteousnesse |
True |
0.627 |
0.488 |
2.173 |
Romans 6.2 (Vulgate) |
romans 6.2: absit. qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
first we must die vnto sinne and then liue vnto righteousnesse |
True |
0.623 |
0.311 |
0.0 |
Psalms 33.15 (ODRV) |
psalms 33.15: turne away from euil, and do good: seeke after peace, and pursewe it. |
eschue euill (saith isaiah) and then do good |
True |
0.619 |
0.362 |
0.473 |
1 Peter 3.11 (AKJV) |
1 peter 3.11: let him eschew euil and do good, let him seeke peace and ensue it. |
eschue euill (saith isaiah) and then do good |
True |
0.611 |
0.794 |
0.434 |