Acts 24.12 (AKJV) |
acts 24.12: and they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising vp the people, neither in the synagogues, nor in the citie: |
deniall of the fact, they neither found me in the temple, disputing with any man, |
True |
0.798 |
0.94 |
0.526 |
Acts 24.12 (Tyndale) |
acts 24.12: and that they nether founde me in the temple disputinge with eny man other raysinge vp the people nether in the synagoges nor in the cite. |
deniall of the fact, they neither found me in the temple, disputing with any man, |
True |
0.798 |
0.9 |
0.306 |
Acts 24.12 (Geneva) |
acts 24.12: and they neither found mee in the temple disputing with any man, neither making vproare among the people, neither in the synagogues, nor in the citie. |
deniall of the fact, they neither found me in the temple, disputing with any man, |
True |
0.789 |
0.937 |
0.507 |
Acts 24.12 (ODRV) |
acts 24.12: and neither in the temple did they find me disputing with any men, or causing concourse of the multitude, neither in the synagogues, nor in the cities: |
deniall of the fact, they neither found me in the temple, disputing with any man, |
True |
0.756 |
0.928 |
0.338 |
Acts 24.12 (Tyndale) |
acts 24.12: and that they nether founde me in the temple disputinge with eny man other raysinge vp the people nether in the synagoges nor in the cite. |
1. a negation, or deniall of the fact, they neither found me in the temple, disputing with any man, |
False |
0.748 |
0.876 |
0.306 |
Acts 24.12 (AKJV) |
acts 24.12: and they neither found me in the temple disputing with any man, neither raising vp the people, neither in the synagogues, nor in the citie: |
1. a negation, or deniall of the fact, they neither found me in the temple, disputing with any man, |
False |
0.735 |
0.93 |
0.526 |
Acts 24.12 (Vulgate) |
acts 24.12: et neque in templo invenerunt me cum aliquo disputantem, aut concursum facientem turbae, neque in synagogis, neque in civitate: |
deniall of the fact, they neither found me in the temple, disputing with any man, |
True |
0.732 |
0.617 |
0.0 |
Acts 24.12 (Geneva) |
acts 24.12: and they neither found mee in the temple disputing with any man, neither making vproare among the people, neither in the synagogues, nor in the citie. |
1. a negation, or deniall of the fact, they neither found me in the temple, disputing with any man, |
False |
0.728 |
0.931 |
0.507 |
Acts 24.12 (ODRV) |
acts 24.12: and neither in the temple did they find me disputing with any men, or causing concourse of the multitude, neither in the synagogues, nor in the cities: |
1. a negation, or deniall of the fact, they neither found me in the temple, disputing with any man, |
False |
0.697 |
0.922 |
0.338 |
Acts 24.12 (Vulgate) |
acts 24.12: et neque in templo invenerunt me cum aliquo disputantem, aut concursum facientem turbae, neque in synagogis, neque in civitate: |
1. a negation, or deniall of the fact, they neither found me in the temple, disputing with any man, |
False |
0.68 |
0.477 |
0.0 |