Canticles 2.3 (Geneva) - 2 |
canticles 2.3: and his fruite was sweete vnto my mouth. |
his fruit was sweet vnto her mouth |
True |
0.861 |
0.959 |
3.445 |
Canticles 2.3 (AKJV) - 1 |
canticles 2.3: i sate downe vnder his shadow with great delight, and his fruit was sweete to my taste. |
where shee confesseth, that vnder his shadow shee tooke delight, and his fruit was sweet vnto her mouth |
False |
0.781 |
0.909 |
9.646 |
Canticles 2.3 (Geneva) - 1 |
canticles 2.3: vnder his shadow had i delite, and sate downe: |
vnder his shadow shee tooke delight |
True |
0.771 |
0.863 |
5.54 |
Canticles 2.3 (Geneva) - 2 |
canticles 2.3: and his fruite was sweete vnto my mouth. |
where shee confesseth, that vnder his shadow shee tooke delight, and his fruit was sweet vnto her mouth |
False |
0.762 |
0.875 |
5.521 |
Canticles 2.3 (Geneva) - 1 |
canticles 2.3: vnder his shadow had i delite, and sate downe: |
where shee confesseth, that vnder his shadow shee tooke delight |
True |
0.75 |
0.791 |
5.54 |
Canticles 2.3 (Douay-Rheims) - 2 |
canticles 2.3: and his fruit was sweet to my palate. |
where shee confesseth, that vnder his shadow shee tooke delight, and his fruit was sweet vnto her mouth |
False |
0.731 |
0.628 |
6.762 |
Psalms 119.103 (Geneva) |
psalms 119.103: howe sweete are thy promises vnto my mouth! yea, more then hony vnto my mouth. |
his fruit was sweet vnto her mouth |
True |
0.64 |
0.4 |
3.907 |
Canticles 2.3 (AKJV) |
canticles 2.3: as the apple tree among the trees of the wood, so is my beloued among the sonnes. i sate downe vnder his shadow with great delight, and his fruit was sweete to my taste. |
vnder his shadow shee tooke delight |
True |
0.607 |
0.742 |
7.007 |