Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
and returning vnto the lord with fasting, weeping, and with mourning. let vs therefore cast off and abandon all lumpish deadnesse, all dull pensiuenesse |
False |
0.635 |
0.737 |
4.94 |
Joel 2.12 (Douay-Rheims) - 1 |
joel 2.12: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
and returning vnto the lord with fasting, weeping, and with mourning. let vs therefore cast off and abandon all lumpish deadnesse, all dull pensiuenesse |
False |
0.622 |
0.634 |
4.351 |
Joel 2.12 (AKJV) |
joel 2.12: therefore also now, saith the lord, turne yee euen to me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning. |
and returning vnto the lord with fasting, weeping |
True |
0.621 |
0.745 |
3.94 |
Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
and returning vnto the lord with fasting, weeping |
True |
0.613 |
0.838 |
6.518 |
Joel 2.12 (Geneva) |
joel 2.12: therefore also now the lord sayth, turne you vnto me with all your heart, and with fasting, and with weeping, and with mourning, |
and returning vnto the lord with fasting, weeping, and with mourning. let vs therefore cast off and abandon all lumpish deadnesse, all dull pensiuenesse |
False |
0.612 |
0.828 |
7.562 |
Joel 2.12 (Douay-Rheims) |
joel 2.12: now therefore saith the lord: be converted to me with all your heart, in fasting, and in weeping, and in mourning. |
and returning vnto the lord with fasting, weeping |
True |
0.608 |
0.626 |
4.297 |