In-Text |
To conclude, Lorinus sayth, Wee are comforted or made glad, as hauing forgotten their former troubles, so that the Iewes being now as it were rauished, with their present felicitie and jocunditie, they altogether forget their former woe and miserie. |
To conclude, Lorinus say, we Are comforted or made glad, as having forgotten their former Troubles, so that the Iewes being now as it were ravished, with their present felicity and jocundity, they altogether forget their former woe and misery. |
pc-acp vvi, np1 vvz, pns12 vbr vvn cc vvd j, c-acp vhg vvn po32 j n2, av cst dt np2 vbg av c-acp pn31 vbdr vvn, p-acp po32 j n1 cc n1, pns32 av vvb po32 j n1 cc n1. |
Note 1 |
Magnificauit, magnificauit. non •em•è con••••ur h•c duplicatin sed v• oste•deret magnam quam coeperunt Letitiam. Chrysan locum. |
Magnificauit, magnificauit. non •em•è con••••ur h•c duplicatin sed v• oste•deret magnam quam coeperunt Letitiam. Chrysan locum. |
fw-la, fw-la. fw-fr fw-fr fw-fr fw-fr fw-fr fw-la n1 fw-la fw-la fw-la fw-la fw-la. fw-fr fw-la. |