| John 16.21 (AKJV) |
john 16.21: a woman, when she is in trauaile, hath sorrow, because her houre is come: but assoone as she is deliuered of the child, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world. |
a woman when shee is in trauell hath sorrow, because her houre is come, but as soone as shee is deliuered, shee remembreth no more the anguish, |
False |
0.784 |
0.961 |
8.819 |
| John 16.21 (ODRV) - 0 |
john 16.21: a woman when she trauaileth, hath sorrow, because her houre is come: |
a woman when shee is in trauell hath sorrow, because her houre is come, but as soone as shee is deliuered, shee remembreth no more the anguish, |
False |
0.778 |
0.963 |
6.827 |
| John 16.21 (AKJV) - 0 |
john 16.21: a woman, when she is in trauaile, hath sorrow, because her houre is come: |
a woman when shee is in trauell hath sorrow |
True |
0.768 |
0.96 |
5.069 |
| John 16.21 (Geneva) |
john 16.21: a woman when she traueileth, hath sorowe, because her houre is come: but assoone as she is deliuered of the childe, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world. |
a woman when shee is in trauell hath sorrow, because her houre is come, but as soone as shee is deliuered, shee remembreth no more the anguish, |
False |
0.766 |
0.954 |
7.206 |
| John 16.21 (Tyndale) |
john 16.21: a woman when she traveyleth hath sorowe because her houre is come: but assone as she is delivered of the chylde she remembreth no moare the anguysshe for ioye that a man is borne in to the worlde. |
a woman when shee is in trauell hath sorrow, because her houre is come, but as soone as shee is deliuered, shee remembreth no more the anguish, |
False |
0.747 |
0.88 |
4.243 |
| John 16.21 (ODRV) - 0 |
john 16.21: a woman when she trauaileth, hath sorrow, because her houre is come: |
a woman when shee is in trauell hath sorrow |
True |
0.742 |
0.953 |
5.069 |
| Revelation 12.2 (ODRV) |
revelation 12.2: and being with child, she cried also traueling, and is in anguish to be deliuered. |
a woman when shee is in trauell hath sorrow |
True |
0.726 |
0.61 |
0.0 |
| John 16.21 (Geneva) - 0 |
john 16.21: a woman when she traueileth, hath sorowe, because her houre is come: |
a woman when shee is in trauell hath sorrow |
True |
0.699 |
0.932 |
2.604 |
| Psalms 48.6 (Geneva) |
psalms 48.6: feare came there vpon them, and sorowe, as vpon a woman in trauaile. |
a woman when shee is in trauell hath sorrow |
True |
0.676 |
0.679 |
1.111 |
| Revelation 12.2 (AKJV) |
revelation 12.2: and shee being with childe, cried, trauailing in birth, and pained to be deliuered. |
a woman when shee is in trauell hath sorrow |
True |
0.66 |
0.541 |
3.072 |
| Revelation 12.2 (Geneva) |
revelation 12.2: and she was with childe, and cried traueiling in birth, and was pained readie to be deliuered. |
a woman when shee is in trauell hath sorrow |
True |
0.655 |
0.421 |
0.0 |
| John 16.21 (Tyndale) |
john 16.21: a woman when she traveyleth hath sorowe because her houre is come: but assone as she is delivered of the chylde she remembreth no moare the anguysshe for ioye that a man is borne in to the worlde. |
a woman when shee is in trauell hath sorrow |
True |
0.654 |
0.785 |
1.848 |
| Psalms 47.7 (ODRV) |
psalms 47.7: trembling tooke them. their sorowes as a woman traueling, |
a woman when shee is in trauell hath sorrow |
True |
0.645 |
0.422 |
1.206 |
| Psalms 48.6 (AKJV) |
psalms 48.6: feare tooke holde vpon them there, and paine, as of a woman in trauaile. |
a woman when shee is in trauell hath sorrow |
True |
0.642 |
0.61 |
1.111 |
| John 16.21 (Geneva) - 1 |
john 16.21: but assoone as she is deliuered of the childe, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world. |
as soone as shee is deliuered, shee remembreth no more the anguish, |
True |
0.64 |
0.937 |
4.507 |
| John 16.21 (AKJV) - 1 |
john 16.21: but assoone as she is deliuered of the child, she remembreth no more the anguish, for ioy that a man is borne into the world. |
as soone as shee is deliuered, shee remembreth no more the anguish, |
True |
0.636 |
0.936 |
4.507 |
| John 16.21 (ODRV) - 1 |
john 16.21: but when she hath brought forth the child, now she remembreth not the anguish for ioy, that a man is borne into the world. |
as soone as shee is deliuered, shee remembreth no more the anguish, |
True |
0.614 |
0.885 |
2.535 |
