1 Timothy 2.8 (ODRV) |
1 timothy 2.8: i wil therfore that men pray in euery place: lifting vp pure hands, without anger and altercation. |
i will, saith the apostle, that men pray euery where, lifting vp pure hands |
True |
0.827 |
0.871 |
10.643 |
1 Timothy 2.8 (Tyndale) |
1 timothy 2.8: i wyll therfore that the men praye every where liftynge vp pure hondes without wrath or dowtinge. |
i will, saith the apostle, that men pray euery where, lifting vp pure hands |
True |
0.802 |
0.803 |
4.37 |
1 Timothy 2.8 (AKJV) |
1 timothy 2.8: i will therefore that men pray euery where, lifting vp holy handes without wrath, and doubting. |
i will, saith the apostle, that men pray euery where, lifting vp pure hands |
True |
0.791 |
0.912 |
7.96 |
1 Timothy 2.8 (Geneva) |
1 timothy 2.8: i will therefore that the men pray, euery where lifting vp pure hands without wrath, or douting. |
i will, saith the apostle, that men pray euery where, lifting vp pure hands |
True |
0.784 |
0.916 |
11.796 |
1 Timothy 2.8 (Vulgate) |
1 timothy 2.8: volo ergo viros orare in omni loco, levantes puras manus sine ira et disceptatione. |
i will, saith the apostle, that men pray euery where, lifting vp pure hands |
True |
0.71 |
0.223 |
0.0 |
John 19.41 (ODRV) - 0 |
john 19.41: and there was in the place where he was crucified, a garden: |
if in the garden, of our sauiour |
True |
0.702 |
0.545 |
1.685 |
John 10.23 (Vulgate) |
john 10.23: et ambulabat jesus in templo, in porticu salomonis. |
if in the temple, of salomon |
True |
0.686 |
0.2 |
0.0 |
John 10.23 (Wycliffe) |
john 10.23: and jhesus walkide in the temple, in the porche of salomon. |
if in the temple, of salomon |
True |
0.671 |
0.752 |
4.365 |
1 Timothy 2.8 (ODRV) - 0 |
1 timothy 2.8: i wil therfore that men pray in euery place: |
i will, saith the apostle, that men pray euery where, lifting vp pure hands. if thou bee in thy house, learne of cornelius: if in the field, of isaak: if in the temple, of salomon: if on the mount, of moses: if in the garden, of our sauiour |
False |
0.658 |
0.751 |
6.497 |
John 19.41 (Tyndale) |
john 19.41: and in the place where iesus was crucified was a garden and in the garden a newe sepulchre wherin was never man layd. |
if in the garden, of our sauiour |
True |
0.651 |
0.411 |
1.814 |
John 19.41 (Geneva) |
john 19.41: and in that place where iesus was crucified, was a garden, and in the garden a newe sepulchre, wherein was neuer man yet laid. |
if in the garden, of our sauiour |
True |
0.644 |
0.545 |
1.814 |
John 10.23 (Geneva) |
john 10.23: and iesus walked in the temple, in salomons porche. |
if in the temple, of salomon |
True |
0.643 |
0.769 |
1.054 |
Matthew 12.6 (AKJV) |
matthew 12.6: but i saye vnto you, that in this place is one greater then the temple. |
if in the temple, of salomon |
True |
0.637 |
0.542 |
1.054 |
John 10.23 (ODRV) |
john 10.23: and iesvs walked in the temple, in salomons porch. |
if in the temple, of salomon |
True |
0.632 |
0.777 |
1.054 |
John 10.23 (AKJV) |
john 10.23: and iesus walked in the temple in solomons porch. |
if in the temple, of salomon |
True |
0.621 |
0.517 |
1.054 |
Matthew 12.6 (Tyndale) |
matthew 12.6: but i saye vnto you: that here is one greater then the temple. |
if in the temple, of salomon |
True |
0.613 |
0.411 |
1.108 |
John 19.41 (AKJV) |
john 19.41: now in the place where he was crucified, there was a garden, and in the garden a new sepulchre, wherein was neuer man yet layd. |
if in the garden, of our sauiour |
True |
0.609 |
0.603 |
1.863 |
Matthew 12.6 (Geneva) |
matthew 12.6: but i say vnto you, that here is one greater then the temple. |
if in the temple, of salomon |
True |
0.603 |
0.467 |
1.108 |