Romans 7.23 (AKJV) |
romans 7.23: but i see another lawe in my members, warring against the lawe of my minde, and bringing me into captiuity to the law of sinne, which is in my members. |
for there is a law in our members rebelling against the law of our minds, |
False |
0.75 |
0.805 |
1.307 |
Romans 7.23 (Geneva) |
romans 7.23: but i see another law in my members, rebelling against the lawe of my minde, and leading me captiue vnto the lawe of sinne, which is in my members. |
for there is a law in our members rebelling against the law of our minds, |
False |
0.743 |
0.871 |
3.346 |
Romans 7.23 (ODRV) |
romans 7.23: but i see another law in my members, repugning to the law of my mind, and captiuing me in the law of sinne that is in my members. |
for there is a law in our members rebelling against the law of our minds, |
False |
0.736 |
0.842 |
2.032 |
Romans 7.23 (Tyndale) |
romans 7.23: but i se another lawe in my membres rebellinge agaynst the lawe of my mynde and subduynge me vnto the lawe of synne which is in my membres. |
for there is a law in our members rebelling against the law of our minds, |
False |
0.722 |
0.808 |
0.0 |
Romans 8.7 (Tyndale) |
romans 8.7: because that the flesshly mynde is emnyte agaynst god: for it is not obedient to the lawe of god nether can be. |
for there is a law in our members rebelling against the law of our minds, |
False |
0.686 |
0.239 |
0.0 |
Romans 7.5 (AKJV) |
romans 7.5: for when wee were in the flesh, the motions of sinnes which were by the law, did worke in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
for there is a law in our members rebelling against the law of our minds, |
False |
0.644 |
0.433 |
1.119 |
Romans 8.7 (AKJV) |
romans 8.7: because the carnall minde is enmitie against god: for it is not subiect to the law of god, neither indeed can be. |
for there is a law in our members rebelling against the law of our minds, |
False |
0.638 |
0.42 |
1.172 |
Romans 8.7 (Geneva) |
romans 8.7: because the wisedome of the flesh is enimitie against god: for it is not subiect to the lawe of god, neither in deede can be. |
for there is a law in our members rebelling against the law of our minds, |
False |
0.615 |
0.354 |
0.0 |
Romans 7.5 (Geneva) |
romans 7.5: for when we were in ye flesh, the affections of sinnes, which were by the law, had force in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
for there is a law in our members rebelling against the law of our minds, |
False |
0.602 |
0.373 |
1.154 |