2 Peter 1.14 (Geneva) |
2 peter 1.14: seeing i knowe that the time is at hand that i must lay downe this my tabernacle, euen as our lord iesus christ hath shewed me. |
i know the time is at hand that i must lay downe this my tabernacle, saith the apostle |
False |
0.794 |
0.95 |
3.674 |
2 Peter 1.14 (Tyndale) |
2 peter 1.14: for as moch as i am sure howe that the tyme is at honde that i must put of my tabernacle even as oure lorde iesus christ hath shewed me. |
i know the time is at hand that i must lay downe this my tabernacle, saith the apostle |
False |
0.784 |
0.837 |
0.0 |
2 Peter 1.14 (AKJV) |
2 peter 1.14: knowing that shortly i must put off this my tabernacle, euen as our lord iesus christ hath shewed mee. |
i know the time is at hand that i must lay downe this my tabernacle, saith the apostle |
False |
0.732 |
0.834 |
0.0 |
2 Peter 1.14 (ODRV) |
2 peter 1.14: being certaine that the laying away of my tabernacle is at hand, according as our lord iesvs christ also signified to me. |
i know the time is at hand that i must lay downe this my tabernacle, saith the apostle |
False |
0.726 |
0.838 |
0.371 |
2 Timothy 4.6 (Geneva) |
2 timothy 4.6: for i am nowe readie to be offered, and the time of my departing is at hand. |
i know the time is at hand that i must lay downe this my tabernacle, saith the apostle |
False |
0.685 |
0.702 |
0.694 |
2 Timothy 4.6 (AKJV) |
2 timothy 4.6: for i am now readie to bee offered, and the time of my departure is at hand. |
i know the time is at hand that i must lay downe this my tabernacle, saith the apostle |
False |
0.679 |
0.701 |
0.694 |
2 Timothy 4.6 (Tyndale) |
2 timothy 4.6: for i am now redy to be offered and the tyme of my departynge is at honde. |
i know the time is at hand that i must lay downe this my tabernacle, saith the apostle |
False |
0.675 |
0.291 |
0.0 |
2 Timothy 4.6 (ODRV) |
2 timothy 4.6: for i am euen now to be sacrificed: and the time of my resolution is at hand. |
i know the time is at hand that i must lay downe this my tabernacle, saith the apostle |
False |
0.647 |
0.595 |
0.721 |