Galatians 4.26 (Vulgate) |
galatians 4.26: illa autem, quae sursum est jerusalem, libera est, quae est mater nostra. |
we shall be free and at libertie. ierusalem which now is, is in bondage |
True |
0.686 |
0.253 |
0.0 |
Galatians 4.26 (Geneva) - 0 |
galatians 4.26: but hierusalem, which is aboue, is free: |
we shall be free and at libertie. ierusalem which now is, is in bondage |
True |
0.662 |
0.898 |
0.158 |
Galatians 4.26 (ODRV) - 0 |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; |
thither, where we shall be free and at libertie. ierusalem which now is, is in bondage |
False |
0.659 |
0.854 |
0.0 |
Galatians 4.26 (ODRV) - 0 |
galatians 4.26: but that hierusalem which is aboue, is free; |
we shall be free and at libertie. ierusalem which now is, is in bondage |
True |
0.657 |
0.877 |
0.158 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
we shall be free and at libertie. ierusalem which now is, is in bondage |
True |
0.657 |
0.845 |
0.871 |
Galatians 4.26 (Geneva) - 0 |
galatians 4.26: but hierusalem, which is aboue, is free: |
thither, where we shall be free and at libertie. ierusalem which now is, is in bondage |
False |
0.651 |
0.882 |
0.0 |
Galatians 4.26 (AKJV) |
galatians 4.26: but ierusalem which is aboue is free, which is the mother of vs all. |
thither, where we shall be free and at libertie. ierusalem which now is, is in bondage |
False |
0.65 |
0.805 |
0.598 |
Galatians 4.26 (Tyndale) - 0 |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: |
thither, where we shall be free and at libertie. ierusalem which now is, is in bondage |
False |
0.639 |
0.783 |
0.73 |
Galatians 4.26 (Tyndale) |
galatians 4.26: but ierusalem which is above is fre: which is the mother of vs all. |
we shall be free and at libertie. ierusalem which now is, is in bondage |
True |
0.639 |
0.774 |
0.775 |