Luke 6.21 (AKJV) - 2 |
luke 6.21: blessed are yee that weepe now, for yee shall laugh. |
thrice happy are they that are partakers of this ioy. for blessed is he that now weepes, for he shall laugh |
False |
0.776 |
0.907 |
2.575 |
Luke 6.21 (ODRV) - 2 |
luke 6.21: blessed are you that now doe weepe: |
thrice happy are they that are partakers of this ioy. for blessed is he that now weepes |
True |
0.754 |
0.882 |
0.659 |
Luke 6.21 (Geneva) - 2 |
luke 6.21: blessed are ye that weepe now: |
thrice happy are they that are partakers of this ioy. for blessed is he that now weepes, for he shall laugh |
False |
0.751 |
0.801 |
0.664 |
Luke 6.21 (ODRV) - 2 |
luke 6.21: blessed are you that now doe weepe: |
thrice happy are they that are partakers of this ioy. for blessed is he that now weepes, for he shall laugh |
False |
0.741 |
0.805 |
0.664 |
Luke 6.21 (AKJV) - 2 |
luke 6.21: blessed are yee that weepe now, for yee shall laugh. |
thrice happy are they that are partakers of this ioy. for blessed is he that now weepes |
True |
0.717 |
0.843 |
0.555 |
Matthew 5.5 (ODRV) |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: for they shal be comforted. |
thrice happy are they that are partakers of this ioy. for blessed is he that now weepes, for he shall laugh |
False |
0.684 |
0.659 |
0.625 |
Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
thrice happy are they that are partakers of this ioy. for blessed is he that now weepes, for he shall laugh |
False |
0.679 |
0.72 |
1.341 |
Matthew 5.4 (AKJV) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
thrice happy are they that are partakers of this ioy. for blessed is he that now weepes, for he shall laugh |
False |
0.679 |
0.72 |
1.341 |
Matthew 5.5 (ODRV) |
matthew 5.5: blessed are they that mourne: for they shal be comforted. |
thrice happy are they that are partakers of this ioy. for blessed is he that now weepes |
True |
0.656 |
0.554 |
0.621 |
Matthew 5.4 (Geneva) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
thrice happy are they that are partakers of this ioy. for blessed is he that now weepes |
True |
0.649 |
0.537 |
0.621 |
Matthew 5.4 (AKJV) |
matthew 5.4: blessed are they that mourne: for they shall be comforted. |
thrice happy are they that are partakers of this ioy. for blessed is he that now weepes |
True |
0.649 |
0.537 |
0.621 |
Luke 6.21 (Geneva) |
luke 6.21: blessed are ye that hunger nowe: for ye shalbe satisfied: blessed are ye that weepe now: for ye shall laugh. |
thrice happy are they that are partakers of this ioy. for blessed is he that now weepes |
True |
0.631 |
0.752 |
0.634 |
Luke 6.21 (Vulgate) |
luke 6.21: beati qui nunc esuritis, quia saturabimini. beati qui nunc fletis, quia ridebitis. |
thrice happy are they that are partakers of this ioy. for blessed is he that now weepes |
True |
0.617 |
0.374 |
0.0 |