Matthew 5.12 (AKJV) - 1 |
matthew 5.12: for great is your reward in heauen: |
great is our reward in heauen |
True |
0.874 |
0.939 |
2.508 |
Matthew 5.12 (Geneva) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: |
great is our reward in heauen |
True |
0.797 |
0.932 |
2.263 |
Matthew 5.12 (Geneva) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: |
our sauiour wills vs with ioy and gladnesse to suffer persecution, for great is our reward in heauen |
False |
0.727 |
0.868 |
2.427 |
Matthew 5.12 (ODRV) - 0 |
matthew 5.12: be glad & rejoyce, for your reward is very great in heauen. |
our sauiour wills vs with ioy and gladnesse to suffer persecution, for great is our reward in heauen |
False |
0.727 |
0.787 |
2.427 |
Matthew 5.12 (AKJV) - 1 |
matthew 5.12: for great is your reward in heauen: |
our sauiour wills vs with ioy and gladnesse to suffer persecution, for great is our reward in heauen |
False |
0.709 |
0.849 |
2.698 |
Matthew 5.12 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad for greate is youre rewarde in heven. |
our sauiour wills vs with ioy and gladnesse to suffer persecution, for great is our reward in heauen |
False |
0.706 |
0.618 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
great is our reward in heauen |
True |
0.674 |
0.192 |
0.123 |
Matthew 5.12 (ODRV) |
matthew 5.12: be glad & rejoyce, for your reward is very great in heauen. for so they persecuted the prophets, that were before you. |
great is our reward in heauen |
True |
0.659 |
0.908 |
2.063 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
our sauiour wills vs with ioy and gladnesse to suffer persecution, for great is our reward in heauen |
False |
0.634 |
0.503 |
3.578 |
Matthew 5.12 (Tyndale) |
matthew 5.12: reioyce and be glad for greate is youre rewarde in heven. for so persecuted they the prophetes which were before youre dayes. |
great is our reward in heauen |
True |
0.62 |
0.877 |
0.0 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
our sauiour wills vs with ioy and gladnesse to suffer persecution, for great is our reward in heauen |
False |
0.613 |
0.43 |
0.248 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
our sauiour wills vs with ioy and gladnesse to suffer persecution, for great is our reward in heauen |
False |
0.604 |
0.301 |
0.0 |