Ephesians 4.7 (Geneva) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
to euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ |
True |
0.938 |
0.968 |
9.33 |
Ephesians 4.7 (AKJV) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
to euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ |
True |
0.938 |
0.968 |
9.33 |
Ephesians 4.7 (ODRV) |
ephesians 4.7: but to euery one of vs is giuen grace according to the measure of the donation of christ. |
to euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ |
True |
0.929 |
0.967 |
8.15 |
Ephesians 4.7 (Tyndale) |
ephesians 4.7: vnto every one of vs is geven grace acordinge to the measure of the gyft of christ. |
to euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ |
True |
0.925 |
0.93 |
4.101 |
Ephesians 4.7 (Geneva) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
so christ, ascending on high gaue gifts vnto men, for to euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ |
False |
0.819 |
0.925 |
0.514 |
Ephesians 4.7 (AKJV) |
ephesians 4.7: but vnto euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ. |
so christ, ascending on high gaue gifts vnto men, for to euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ |
False |
0.819 |
0.925 |
0.514 |
Ephesians 4.7 (Tyndale) |
ephesians 4.7: vnto every one of vs is geven grace acordinge to the measure of the gyft of christ. |
so christ, ascending on high gaue gifts vnto men, for to euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ |
False |
0.812 |
0.814 |
0.219 |
Ephesians 4.7 (ODRV) |
ephesians 4.7: but to euery one of vs is giuen grace according to the measure of the donation of christ. |
so christ, ascending on high gaue gifts vnto men, for to euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ |
False |
0.806 |
0.917 |
0.292 |
Ephesians 4.8 (AKJV) - 1 |
ephesians 4.8: when he ascended vp on high, he led captiuitie captiue, and gaue gifts vnto men. |
so christ, ascending on high gaue gifts vnto men |
True |
0.766 |
0.913 |
2.079 |
Ephesians 4.8 (Geneva) |
ephesians 4.8: wherfore he saith, whe he asceded vp on hie, he led captiuity captiue, and gaue gifts vnto men. |
so christ, ascending on high gaue gifts vnto men |
True |
0.741 |
0.906 |
1.319 |
Ephesians 4.7 (Vulgate) |
ephesians 4.7: unicuique autem nostrum data est gratia secundum mensuram donationis christi. |
to euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ |
True |
0.738 |
0.252 |
0.0 |
1 Peter 4.10 (ODRV) |
1 peter 4.10: euery one as he hath receiued grace, ministring the same one toward another: as good dispensers of the manifold grace of god. |
to euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ |
True |
0.711 |
0.25 |
1.413 |
1 Peter 4.10 (Tyndale) |
1 peter 4.10: as every man hath receaved the gyfte minister the same one to another as good ministers of the manyfolde grace of god. |
to euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ |
True |
0.697 |
0.178 |
0.395 |
Ephesians 4.8 (ODRV) |
ephesians 4.8: for the which he saith: ascending on high he lead captiuitie captiue: he haue guifts to men. |
so christ, ascending on high gaue gifts vnto men |
True |
0.692 |
0.933 |
2.321 |
Ephesians 4.8 (Tyndale) - 1 |
ephesians 4.8: he is gone vp an hye and hath ledde captivitie captive and hath geven gyftes vnto men. |
so christ, ascending on high gaue gifts vnto men |
True |
0.689 |
0.825 |
0.208 |
1 Peter 4.10 (AKJV) |
1 peter 4.10: as euery man hath receiued the gift, euen so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of god. |
to euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ |
True |
0.683 |
0.255 |
2.44 |
1 Peter 4.10 (Geneva) |
1 peter 4.10: let euery man as hee hath receiued the gift, minister the same one to another, as good disposers of the manifolde grace of god. |
to euery one of vs is giuen grace, according to the measure of the gift of christ |
True |
0.677 |
0.243 |
2.36 |
Ephesians 4.8 (Vulgate) |
ephesians 4.8: propter quod dicit: ascendens in altum, captivam duxit captivitatem: dedit dona hominibus. |
so christ, ascending on high gaue gifts vnto men |
True |
0.655 |
0.773 |
0.0 |