Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
god hath shut vp all vnder vnbeliefe, that he might haue mercy on all, this and such like texts they wrest and misse-construe |
False |
0.819 |
0.975 |
5.916 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
god hath shut vp all vnder vnbeliefe, that he might haue mercy on all, this and such like texts they wrest and misse-construe |
False |
0.805 |
0.964 |
4.076 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
god hath shut vp all vnder vnbeliefe, that he might haue mercy on all, this and such like texts they wrest and misse-construe |
False |
0.803 |
0.936 |
1.167 |
Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
god hath shut vp all vnder vnbeliefe, that he might haue mercy on all, this and such like texts they wrest and misse-construe |
False |
0.78 |
0.925 |
0.8 |
Romans 11.32 (AKJV) |
romans 11.32: for god hath concluded them all in vnbeliefe, that he might haue mercy vpon all. |
god hath shut vp all vnder vnbeliefe |
True |
0.769 |
0.935 |
1.511 |
Romans 11.32 (Geneva) |
romans 11.32: for god hath shut vp all in vnbeliefe, that he might haue mercie on all. |
god hath shut vp all vnder vnbeliefe |
True |
0.757 |
0.959 |
5.335 |
Romans 11.32 (ODRV) |
romans 11.32: for god hath concluded al into incredulitie, that he may haue mercie on al. |
god hath shut vp all vnder vnbeliefe |
True |
0.736 |
0.827 |
0.384 |
Romans 11.32 (Tyndale) |
romans 11.32: god hath wrapped all nacions in vnbeleve that he myght have mercie on all. |
god hath shut vp all vnder vnbeliefe |
True |
0.717 |
0.867 |
0.399 |
Romans 11.32 (Vulgate) |
romans 11.32: conclusit enim deus omnia in incredulitate, ut omnium misereatur. |
god hath shut vp all vnder vnbeliefe |
True |
0.7 |
0.262 |
0.0 |
Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
god hath shut vp all vnder vnbeliefe |
True |
0.644 |
0.895 |
1.035 |
Galatians 3.22 (Geneva) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by the faith of iesus christ should be giuen to them that beleeue. |
god hath shut vp all vnder vnbeliefe |
True |
0.639 |
0.894 |
1.035 |
Galatians 3.22 (AKJV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by faith of iesus christ might be giuen to them that beleeue. |
god hath shut vp all vnder vnbeliefe, that he might haue mercy on all, this and such like texts they wrest and misse-construe |
False |
0.621 |
0.772 |
0.953 |
Galatians 3.22 (Geneva) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded all vnder sinne, that the promise by the faith of iesus christ should be giuen to them that beleeue. |
god hath shut vp all vnder vnbeliefe, that he might haue mercy on all, this and such like texts they wrest and misse-construe |
False |
0.618 |
0.699 |
0.953 |
Galatians 3.22 (ODRV) |
galatians 3.22: but the scripture hath concluded al things vnder sinne: that the promise by the faith of iesvs christ might be giuen to them that beleeue. |
god hath shut vp all vnder vnbeliefe |
True |
0.613 |
0.71 |
0.968 |
Galatians 3.22 (Tyndale) |
galatians 3.22: but the scripture concluded all thinges vnder synne that the promes by the fayth of iesus christ shuld be geve vnto them that beleve. |
god hath shut vp all vnder vnbeliefe |
True |
0.612 |
0.485 |
0.647 |