Joel 2.28 (Geneva) |
joel 2.28: and afterward will i powre out my spirit vpon all flesh: and your sonnes and your daughters shall prophecie: your olde men shall dreame dreames, and your yong men shall see visions, |
how then (wilt thou say) doe i vnderstand that place of ioel? i will powre out my spirit vpon all flesh, and your sonnes and your daughters shall prophesie |
False |
0.709 |
0.849 |
1.344 |
Joel 2.28 (Douay-Rheims) |
joel 2.28: and it shall come to pass after this, that i will pour out my spirit upon all flesh: and your sons and your daughters shall prophesy: your old men shall dream dreams, and your young men shall see visions. |
how then (wilt thou say) doe i vnderstand that place of ioel? i will powre out my spirit vpon all flesh, and your sonnes and your daughters shall prophesie |
False |
0.685 |
0.42 |
1.381 |
Joel 2.28 (AKJV) |
joel 2.28: and it shall come to passe afterward, that i will powre out my spirit vpon all flesh, and your sonnes and your daughters shall prophecie, your old men shall dreame dreames, your yong men shall see visions. |
how then (wilt thou say) doe i vnderstand that place of ioel? i will powre out my spirit vpon all flesh, and your sonnes and your daughters shall prophesie |
False |
0.669 |
0.886 |
1.336 |
Acts 2.17 (AKJV) |
acts 2.17: and it shall come to passe in the last dayes (saith god) i will powre out of my spirit vpon all flesh: and your sonnes and your daughters shall prophesie, and your yong men shall see visions, and your old men shall dreame dreames: |
how then (wilt thou say) doe i vnderstand that place of ioel? i will powre out my spirit vpon all flesh, and your sonnes and your daughters shall prophesie |
False |
0.607 |
0.898 |
2.985 |
Acts 2.17 (ODRV) |
acts 2.17: and it shal be, in the last daies (saith our lord) of my spirit i wil powre out vpon al flesh: and your sonnes and you daughters shal prophecie, and your yong men shal see visions, and your ancients shal dreame dreames. |
how then (wilt thou say) doe i vnderstand that place of ioel? i will powre out my spirit vpon all flesh, and your sonnes and your daughters shall prophesie |
False |
0.601 |
0.724 |
0.663 |