Matthew 24.44 (AKJV) - 1 |
matthew 24.44: for in such an houre as you thinke not, the sonne of man commeth. |
euen so, christ the sonne of man, will come to redeeme his elect, and to iudge the wicked at an houre, when yee thinke not |
False |
0.684 |
0.728 |
1.703 |
Matthew 24.44 (Geneva) - 1 |
matthew 24.44: for in the houre that ye thinke not, will the sonne of man come. |
euen so, christ the sonne of man, will come to redeeme his elect, and to iudge the wicked at an houre, when yee thinke not |
False |
0.676 |
0.704 |
1.621 |
Luke 12.40 (Tyndale) - 1 |
luke 12.40: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
euen so, christ the sonne of man, will come to redeeme his elect, and to iudge the wicked at an houre, when yee thinke not |
False |
0.668 |
0.874 |
1.621 |
Luke 12.40 (Geneva) - 1 |
luke 12.40: for the sonne of man will come at an houre when ye thinke not. |
euen so, christ the sonne of man, will come to redeeme his elect, and to iudge the wicked at an houre, when yee thinke not |
False |
0.668 |
0.874 |
1.621 |
Matthew 24.44 (Tyndale) |
matthew 24.44: therfore be ye also redy for in the houre ye thinke he wolde not: wyll the sonne of man come. |
euen so, christ the sonne of man, will come to redeeme his elect, and to iudge the wicked at an houre, when yee thinke not |
False |
0.658 |
0.438 |
1.307 |
Luke 12.40 (AKJV) - 1 |
luke 12.40: for the sonne of man commeth at an houre when yee thinke not. |
euen so, christ the sonne of man, will come to redeeme his elect, and to iudge the wicked at an houre, when yee thinke not |
False |
0.649 |
0.86 |
2.925 |
Matthew 18.11 (Tyndale) |
matthew 18.11: ye and the sonne of man is come to saue that which is lost. |
euen so, christ the sonne of man, will come to redeeme his elect |
True |
0.635 |
0.747 |
0.318 |
Luke 12.40 (ODRV) |
luke 12.40: be you also ready: for at what houre you thinke not, the sonne of man wil come. |
euen so, christ the sonne of man, will come to redeeme his elect, and to iudge the wicked at an houre, when yee thinke not |
False |
0.632 |
0.774 |
1.547 |
Matthew 18.11 (Geneva) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was lost. |
euen so, christ the sonne of man, will come to redeeme his elect |
True |
0.632 |
0.677 |
0.335 |
Matthew 18.11 (AKJV) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was lost. |
euen so, christ the sonne of man, will come to redeeme his elect |
True |
0.632 |
0.677 |
0.335 |
Matthew 18.11 (ODRV) |
matthew 18.11: for the sonne of man is come to saue that which was perished. |
euen so, christ the sonne of man, will come to redeeme his elect |
True |
0.608 |
0.658 |
0.335 |