Luke 23.45 (Wycliffe) |
luke 23.45: and the sun was maad derk, and the veile of the temple was to-rent atwo. |
the vaile of the temple rent asunder; when the heauens were darkened; and the sunne obscured |
True |
0.767 |
0.774 |
2.024 |
Luke 23.45 (ODRV) |
luke 23.45: and the sunne was darkened; and the veile of the temple was rent in the middes. |
the vaile of the temple rent asunder; when the heauens were darkened; and the sunne obscured |
True |
0.761 |
0.929 |
5.628 |
Luke 23.45 (Geneva) |
luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple rent through the middes. |
the vaile of the temple rent asunder; when the heauens were darkened; and the sunne obscured |
True |
0.76 |
0.937 |
7.879 |
Luke 23.45 (AKJV) |
luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple was rent in the mids. |
the vaile of the temple rent asunder; when the heauens were darkened; and the sunne obscured |
True |
0.757 |
0.936 |
7.879 |
Luke 23.45 (Wycliffe) |
luke 23.45: and the sun was maad derk, and the veile of the temple was to-rent atwo. |
yet, when the vaile of the temple rent asunder; when the heauens were darkened; and the sunne obscured |
False |
0.747 |
0.681 |
2.18 |
Luke 23.45 (ODRV) |
luke 23.45: and the sunne was darkened; and the veile of the temple was rent in the middes. |
yet, when the vaile of the temple rent asunder; when the heauens were darkened; and the sunne obscured |
False |
0.734 |
0.917 |
5.666 |
Luke 23.45 (AKJV) |
luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple was rent in the mids. |
yet, when the vaile of the temple rent asunder; when the heauens were darkened; and the sunne obscured |
False |
0.728 |
0.925 |
7.865 |
Luke 23.45 (Geneva) |
luke 23.45: and the sunne was darkened, and the vaile of the temple rent through the middes. |
yet, when the vaile of the temple rent asunder; when the heauens were darkened; and the sunne obscured |
False |
0.725 |
0.926 |
7.865 |
Luke 23.45 (Tyndale) |
luke 23.45: and the sonne was darckened. and the vayle of the temple dyd rent even thorow the myddes. |
the vaile of the temple rent asunder; when the heauens were darkened; and the sunne obscured |
True |
0.647 |
0.533 |
1.946 |
Luke 23.45 (Tyndale) |
luke 23.45: and the sonne was darckened. and the vayle of the temple dyd rent even thorow the myddes. |
yet, when the vaile of the temple rent asunder; when the heauens were darkened; and the sunne obscured |
False |
0.623 |
0.389 |
2.098 |