| Romans 9.17 (ODRV) - 1 |
romans 9.17: that to this very purpose haue i raised thee, that in thee i may shew my power; |
this same purpose haue i exalted thee, that i might shew my power on thee, |
True |
0.88 |
0.946 |
3.243 |
| Romans 9.17 (AKJV) |
romans 9.17: for the scripture saith vnto pharaoh, euen for this same purpose haue i raised thee vp, that i might shew my power in thee, and that my name might bee declared throughout all the earth. |
for, the scripture sayth vnto pharaoh, for this same purpose haue i exalted thee, that i might shew my power on thee, |
False |
0.85 |
0.95 |
5.129 |
| Romans 9.17 (Geneva) |
romans 9.17: for the scripture saith vnto pharao, for this same purpose haue i stirred thee vp, that i might shewe my power in thee, and that my name might be declared throughout al the earth. |
for, the scripture sayth vnto pharaoh, for this same purpose haue i exalted thee, that i might shew my power on thee, |
False |
0.821 |
0.936 |
2.758 |
| Romans 9.17 (ODRV) |
romans 9.17: for the scripture saith to pharao: that to this very purpose haue i raised thee, that in thee i may shew my power; and that my name may be renowmed in the whole earth. |
for, the scripture sayth vnto pharaoh, for this same purpose haue i exalted thee, that i might shew my power on thee, |
False |
0.808 |
0.921 |
3.223 |
| Romans 9.17 (Tyndale) |
romans 9.17: for the scripture sayth vnto pharao: even for this same purpose have i stered ye vp to shewe my power on ye and that my name myght be declared thorow out all the worlde. |
for, the scripture sayth vnto pharaoh, for this same purpose haue i exalted thee, that i might shew my power on thee, |
False |
0.769 |
0.891 |
3.03 |
| Exodus 9.16 (AKJV) |
exodus 9.16: and in very deede, for this cause haue i raised thee vp, for to shewe in thee my power, and that my name may be declared throughout all the earth. |
for, the scripture sayth vnto pharaoh, for this same purpose haue i exalted thee, that i might shew my power on thee, |
False |
0.717 |
0.351 |
1.976 |
| Romans 9.17 (AKJV) |
romans 9.17: for the scripture saith vnto pharaoh, euen for this same purpose haue i raised thee vp, that i might shew my power in thee, and that my name might bee declared throughout all the earth. |
this same purpose haue i exalted thee, that i might shew my power on thee, |
True |
0.69 |
0.891 |
2.535 |
| Exodus 9.16 (Geneva) |
exodus 9.16: and in deede, for this cause haue i appointed thee, to shewe my power in thee, and to declare my name throughout all the world. |
for, the scripture sayth vnto pharaoh, for this same purpose haue i exalted thee, that i might shew my power on thee, |
False |
0.69 |
0.232 |
2.029 |
| Romans 9.17 (Geneva) |
romans 9.17: for the scripture saith vnto pharao, for this same purpose haue i stirred thee vp, that i might shewe my power in thee, and that my name might be declared throughout al the earth. |
this same purpose haue i exalted thee, that i might shew my power on thee, |
True |
0.689 |
0.848 |
2.078 |
| Exodus 9.16 (AKJV) |
exodus 9.16: and in very deede, for this cause haue i raised thee vp, for to shewe in thee my power, and that my name may be declared throughout all the earth. |
this same purpose haue i exalted thee, that i might shew my power on thee, |
True |
0.655 |
0.504 |
1.955 |
| Exodus 9.16 (ODRV) |
exodus 9.16: and therfore haue i set thee, that in thee i may shew my might, and my name may be told in al the earth. |
this same purpose haue i exalted thee, that i might shew my power on thee, |
True |
0.63 |
0.337 |
2.254 |
| Exodus 9.16 (Geneva) |
exodus 9.16: and in deede, for this cause haue i appointed thee, to shewe my power in thee, and to declare my name throughout all the world. |
this same purpose haue i exalted thee, that i might shew my power on thee, |
True |
0.629 |
0.39 |
2.007 |
| Romans 9.17 (Tyndale) |
romans 9.17: for the scripture sayth vnto pharao: even for this same purpose have i stered ye vp to shewe my power on ye and that my name myght be declared thorow out all the worlde. |
this same purpose haue i exalted thee, that i might shew my power on thee, |
True |
0.603 |
0.713 |
0.666 |
