A sermon preached at S. Maries in Oxford vpon the feast of Epiphany concerning the true comfort of God his Church truly millitant and apologie of the same. Ianuary 6. 1589. By Edwarde Hutchins Maister of Arts, and fellow of Brazen-nose College in Oxford.
Hutchins, Edward, 1558?-1629
Publisher: by Ioseph Barnes and are to be sold in Pauls Church yeard at the signe of the Tygres head
Place of Publication:
Oxford
Publication Year: 1589
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A03906 ESTC ID: S104318 STC ID: 14015
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 224 located on Image 13
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | dilicta quis intelligit? Ab occaltis delictis munda me domine? |
dilicta quis intelligit? Ab occaltis delictis munda me domine? Oh Lord who Knoweth his Sins? His foulness? Lord ergo cleanse me from mine unknown foulness? Well did he know this, who was as fair as ever man was and yet so foul, that rather all foul then any Way fair: | fw-la fw-la fw-la? fw-la n1 fw-la fw-la pno11 fw-la? uh n1 r-crq vvz po31 n2? po31 n1? n1 fw-la vvb pno11 p-acp po11 j n1? uh-av vdd pns31 vvi d, r-crq vbds a-acp j c-acp av n1 vbds cc av av j, cst av d j av d n1 j: |
| Note 0 | Psal. 19.12. | Psalm 19.12. | np1 crd. |
| Note 1 | 1 Cor. 5. T. Acq. vpon the same lect. 1. Look also Cip. in tract. de singularitaie cler. pag. 599. S. Paul. ad Ro. Gal. &c 2. Cor. 8. Mat. 27.28. | 1 Cor. 5. T. Acq upon the same Lecture. 1. Look also Cup in tract. de singularitaie Clerk. page. 599. S. Paul. ad Ro. Gal. etc. 2. Cor. 8. Mathew 27.28. | vvn np1 crd np1 np1 p-acp dt d n1. crd vvb av np1 p-acp n1. fw-fr n1 n1. n1. crd np1 np1. fw-la np1 np1 av crd np1 crd np1 crd. |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 5; 2 Corinthians 8; Matthew 27.28; Psalms 18.13 (Vulgate); Psalms 19.12; Psalms 50.4 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Psalms 50.4 (ODRV) - 1 | psalms 50.4: & cleanse me from my sinne. | lorde ergo cleanse me from mine vnknowen foulnes | True | 0.834 | 0.729 | 0.669 |
| Psalms 18.13 (ODRV) - 1 | psalms 18.13: from my secrete sinnes cleanse me: | lorde ergo cleanse me from mine vnknowen foulnes | True | 0.832 | 0.732 | 0.628 |
| Psalms 51.2 (Geneva) | psalms 51.2: wash me throughly from mine iniquitie, and clense me from my sinne. | lorde ergo cleanse me from mine vnknowen foulnes | True | 0.8 | 0.434 | 0.0 |
| Psalms 50.4 (Vulgate) | psalms 50.4: amplius lava me ab iniquitate mea, et a peccato meo munda me. | lorde ergo cleanse me from mine vnknowen foulnes | True | 0.8 | 0.326 | 0.0 |
| Psalms 51.2 (AKJV) | psalms 51.2: wash mee throughly from mine iniquitie, and clense me from my sinne. | lorde ergo cleanse me from mine vnknowen foulnes | True | 0.799 | 0.403 | 0.0 |
| Psalms 18.13 (Vulgate) - 1 | psalms 18.13: ab occultis meis munda me; | ab occaltis delictis munda me domine | True | 0.751 | 0.501 | 0.821 |
| Psalms 50.4 (Vulgate) | psalms 50.4: amplius lava me ab iniquitate mea, et a peccato meo munda me. | ab occaltis delictis munda me domine | True | 0.741 | 0.441 | 0.643 |
| Psalms 19.12 (Geneva) | psalms 19.12: who can vnderstand his faultes? clense me from secret fautes. | lorde ergo cleanse me from mine vnknowen foulnes | True | 0.722 | 0.353 | 0.0 |
| Psalms 18.13 (Vulgate) | psalms 18.13: delicta quis intelligit? ab occultis meis munda me; | dilicta quis intelligit? ab occaltis delictis munda me domine? o lorde who knoweth his sins? his foulnes? lorde ergo cleanse me from mine vnknowen foulnes? wel did he know this, who was as faire as euer man was and yet so foul, that rather al foul then any waye faire | False | 0.697 | 0.662 | 3.392 |
| Psalms 19.12 (AKJV) | psalms 19.12: who can vnderstand his errours? cleanse thou me from secret faults. | lorde ergo cleanse me from mine vnknowen foulnes | True | 0.694 | 0.422 | 0.53 |
| Psalms 18.13 (ODRV) | psalms 18.13: sinnes who vnderstandeth? from my secrete sinnes cleanse me: | dilicta quis intelligit? ab occaltis delictis munda me domine? o lorde who knoweth his sins? his foulnes? lorde ergo cleanse me from mine vnknowen foulnes? wel did he know this, who was as faire as euer man was and yet so foul, that rather al foul then any waye faire | False | 0.686 | 0.346 | 0.0 |
| Psalms 18.13 (ODRV) | psalms 18.13: sinnes who vnderstandeth? from my secrete sinnes cleanse me: | ab occaltis delictis munda me domine | True | 0.675 | 0.377 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | Psal. 19.12. | Psalms 19.12 | |
| Note 1 | 1 Cor. 5. | 1 Corinthians 5 | |
| Note 1 | 2. Cor. 8. | 2 Corinthians 8 | |
| Note 1 | Mat. 27.28. | Matthew 27.28 |