Christs checke to S. Peter for his curious question out of those words in Saint Iohn: Quid ad te? Begun in Paules Church on S. Iohns day the Euangelist. 1597. out of part of the Gospel appointed for that day, and prosecuted the same day this yeare 1598. in the same place, and else where at other times the sixe seueral sermons.
Barker, Lawrence, d. 1603
Publisher: Printed by P S hort for Cuthbert Burbie and Thomas Gosson
Place of Publication:
London
Publication Year: 1599
Approximate Era: Elizabeth
TCP ID: A04110 ESTC ID: S120264 STC ID: 1423
Subject Headings:
Sermons, English -- 16th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 1195 located on Image 94
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | and are so vainely inamored on euery new-found trifle? I must still speak to you in the Apostles phrase, |
and Are so vainly enamoured on every newfound trifle? I must still speak to you in the Apostles phrase, Quid dicam? alas what shall I say unto you? shall I praise you in this? no (God wot) I cannot praise you; | cc vbr av av-j vvn p-acp d j n1? pns11 vmb av vvi p-acp pn22 p-acp dt n2 n1, fw-la fw-la? uh q-crq vmb pns11 vvi p-acp pn22? vmb pns11 vvi pn22 p-acp d? uh-dx (np1 vvb) pns11 vmbx vvi pn22; |
| Note 0 | 1. Cor. 11. 22. | 1. Cor. 11. 22. | crd np1 crd crd |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 11.22; 1 Corinthians 11.22 (Geneva); 1 Corinthians 11.22 (Tyndale); 1 Corinthians 15.34; 1 Corinthians 6.5 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Corinthians 11.22 (Geneva) - 4 | 1 corinthians 11.22: i prayse you not. | no (god wot) i cannot prayse you | True | 0.789 | 0.686 | 0.0 |
| 1 Corinthians 11.22 (Tyndale) - 3 | 1 corinthians 11.22: shall i prayse you: | shall i prayse you in this | True | 0.762 | 0.931 | 1.88 |
| 1 Corinthians 11.22 (ODRV) - 4 | 1 corinthians 11.22: praise i you in this? | shall i prayse you in this | True | 0.751 | 0.909 | 0.0 |
| 1 Corinthians 11.22 (Geneva) - 3 | 1 corinthians 11.22: shall i prayse you in this? | and are so vainely inamored on euery new-found trifle? i must still speak to you in the apostles phrase, quid dicam? alas what shall i say vnto you? shall i prayse you in this? no (god wot) i cannot prayse you | False | 0.699 | 0.919 | 3.37 |
| 1 Corinthians 11.22 (AKJV) - 3 | 1 corinthians 11.22: shall i praise you in this? | and are so vainely inamored on euery new-found trifle? i must still speak to you in the apostles phrase, quid dicam? alas what shall i say vnto you? shall i prayse you in this? no (god wot) i cannot prayse you | False | 0.686 | 0.855 | 1.482 |
| 1 Corinthians 11.22 (Tyndale) - 4 | 1 corinthians 11.22: in this prayse i you not. | and are so vainely inamored on euery new-found trifle? i must still speak to you in the apostles phrase, quid dicam? alas what shall i say vnto you? shall i prayse you in this? no (god wot) i cannot prayse you | False | 0.623 | 0.769 | 1.998 |
| 1 Corinthians 11.22 (ODRV) | 1 corinthians 11.22: why, haue you not houses to eate and drinke in? or contemne ye the church of god: and confound them that haue not? what shal i say to you? praise i you in this? i doe not praise you. | and are so vainely inamored on euery new-found trifle? i must still speak to you in the apostles phrase, quid dicam? alas what shall i say vnto you? shall i prayse you in this? no (god wot) i cannot prayse you | False | 0.623 | 0.633 | 1.358 |
| 1 Corinthians 11.22 (AKJV) | 1 corinthians 11.22: what, haue ye not houses to eate and to drinke in? or despise yee the church of god, and shame them that haue not? what shall i say to you? shall i praise you in this? i prayse you not. | no (god wot) i cannot prayse you | True | 0.606 | 0.492 | 0.0 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| Note 0 | 1. Cor. 11. 22. | 1 Corinthians 11.22 |