Isaiah 48.18 (Geneva) |
isaiah 48.18: oh that thou haddest hearkened to my commandements! then had thy prosperitie bene as the floude, and thy righteousnesse as the waues of the sea. |
oh that thou hadst hearkened to my commaundement, then had thy prosperity bin as the floods, |
False |
0.804 |
0.963 |
1.694 |
Isaiah 48.18 (Geneva) - 1 |
isaiah 48.18: then had thy prosperitie bene as the floude, and thy righteousnesse as the waues of the sea. |
had thy prosperity bin as the floods, |
True |
0.768 |
0.92 |
0.21 |
Isaiah 48.18 (AKJV) |
isaiah 48.18: o that thou haddest hearkened to my commandements! then had thy peace beene as a riuer, and thy righteousnesse as the waues of the sea. |
oh that thou hadst hearkened to my commaundement, then had thy prosperity bin as the floods, |
False |
0.756 |
0.934 |
0.621 |
Isaiah 48.18 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.18: o that thou hadst hearkened to my commandments: thy peace had been as a river, and thy justice as the waves of the sea, |
oh that thou hadst hearkened to my commaundement, then had thy prosperity bin as the floods, |
False |
0.725 |
0.703 |
1.748 |