Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | Iohn, the Disciple whom Iesus loued, and who leaned |
John, the Disciple whom Iesus loved, and who leaned on his lords breast, being First put into a vessel of scalding Oil by Trajan; and afterwards, For the word of God, | np1, dt n1 ro-crq np1 vvd, cc r-crq vvd p-acp po31 n2 n1, vbg ord vvn p-acp dt n1 pp-f j-vvg n1 p-acp np1; cc av, p-acp dt n1 pp-f np1, |
Note 0 | Coherence. | Coherence. | n1. |
Note 1 | Iohn 13. 23. | John 13. 23. | np1 crd crd |
Note 2 | Fasciculut temporum. Abdias. | Fasciculut Temporum. Abdias. | fw-fr fw-la. np1. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 13.23 (Tyndale) | john 13.23: ther was one of his disciples which leaned on iesus bosome whom iesus loved. | iohn, the disciple whom iesus loued, and who leaned on his lords brest, being first put into a vessell of scalding oyle by traian | True | 0.667 | 0.889 | 0.722 |
John 13.23 (AKJV) | john 13.23: now there was leaning on iesus bosome one of his disciples, whom iesus loued. | iohn, the disciple whom iesus loued, and who leaned on his lords brest, being first put into a vessell of scalding oyle by traian | True | 0.664 | 0.917 | 0.274 |
John 13.23 (Geneva) | john 13.23: nowe there was one of his disciples, which leaned on iesus bosome, whom iesus loued. | iohn, the disciple whom iesus loued, and who leaned on his lords brest, being first put into a vessell of scalding oyle by traian | True | 0.65 | 0.924 | 0.834 |
John 13.23 (ODRV) | john 13.23: there was therfore one of his disciples leaning in the bosome of iesvs, he whom iesvs loued. | iohn, the disciple whom iesus loued, and who leaned on his lords brest, being first put into a vessell of scalding oyle by traian | True | 0.643 | 0.882 | 0.111 |
John 21.20 (Tyndale) | john 21.20: peter turned about and sawe that disciple who iesus loved folowynge: which also lened on his brest at supper and sayde: lorde which is he that shall betraye the? | iohn, the disciple whom iesus loued, and who leaned on his lords brest, being first put into a vessell of scalding oyle by traian | True | 0.628 | 0.647 | 2.083 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 1 | Iohn 13. 23. | John 13.23 |