Judges 5.20 (Geneva) |
judges 5.20: they fought from heauen, euen the starres in their courses fought against sisera. |
yea, the starres in their courses, as against the horses and chariots of siserah |
True |
0.73 |
0.822 |
1.831 |
Judges 5.20 (AKJV) |
judges 5.20: they fought from heauen, the starres in their courses fought against sisera. |
yea, the starres in their courses, as against the horses and chariots of siserah |
True |
0.728 |
0.824 |
1.925 |
Exodus 15.21 (ODRV) - 1 |
exodus 15.21: let vs sing to our lord, for he is gloriously magnified, the horse and his rider he hath cast into the sea. |
that wee and our posterities may confesse with the israelites, the lord hath triumphed gloriously ouer his enemies, the horse and his rider, [ the ship and his sailer ] hath he ouerthrowen in the midst of the sea |
True |
0.712 |
0.507 |
5.091 |
Exodus 15.21 (Geneva) - 2 |
exodus 15.21: the horse and his rider hath hee ouerthrowen in the sea. |
as against pharace*; yea, the starres in their courses, as against the horses and chariots of siserah; that wee and our posterities may confesse with the israelites, the lord hath triumphed gloriously ouer his enemies, the horse and his rider, [ the ship and his sailer ] hath he ouerthrowen in the midst of the sea |
False |
0.704 |
0.821 |
6.497 |
Judges 5.20 (Douay-Rheims) |
judges 5.20: war from heaven was made against them, the stars remaining in their order and courses fought against sisara. |
yea, the starres in their courses, as against the horses and chariots of siserah |
True |
0.672 |
0.586 |
0.649 |
Exodus 15.21 (ODRV) - 1 |
exodus 15.21: let vs sing to our lord, for he is gloriously magnified, the horse and his rider he hath cast into the sea. |
as against pharace*; yea, the starres in their courses, as against the horses and chariots of siserah; that wee and our posterities may confesse with the israelites, the lord hath triumphed gloriously ouer his enemies, the horse and his rider, [ the ship and his sailer ] hath he ouerthrowen in the midst of the sea |
False |
0.667 |
0.516 |
5.091 |
Exodus 15.21 (Geneva) |
exodus 15.21: and miriam answered the men, sing yee vnto the lord: for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath hee ouerthrowen in the sea. |
that wee and our posterities may confesse with the israelites, the lord hath triumphed gloriously ouer his enemies, the horse and his rider, [ the ship and his sailer ] hath he ouerthrowen in the midst of the sea |
True |
0.664 |
0.884 |
7.239 |
Exodus 15.21 (AKJV) |
exodus 15.21: and miriam answered them, sing ye to the lord, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he throwen into the sea. |
as against pharace*; yea, the starres in their courses, as against the horses and chariots of siserah; that wee and our posterities may confesse with the israelites, the lord hath triumphed gloriously ouer his enemies, the horse and his rider, [ the ship and his sailer ] hath he ouerthrowen in the midst of the sea |
False |
0.655 |
0.555 |
6.338 |
Exodus 15.21 (AKJV) |
exodus 15.21: and miriam answered them, sing ye to the lord, for he hath triumphed gloriously: the horse and his rider hath he throwen into the sea. |
that wee and our posterities may confesse with the israelites, the lord hath triumphed gloriously ouer his enemies, the horse and his rider, [ the ship and his sailer ] hath he ouerthrowen in the midst of the sea |
True |
0.647 |
0.67 |
6.338 |