Revelation 3.15 (ODRV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold, nor hot. i would thou wert cold, or hot. |
that by an elegant metaphor, saying, thou art neither cold nor hote |
True |
0.762 |
0.9 |
1.338 |
Revelation 3.15 (Tyndale) |
revelation 3.15: i knowe thy workes that thou arte nether colde nor hot: i wolde thou were colde or hotte. |
that by an elegant metaphor, saying, thou art neither cold nor hote |
True |
0.75 |
0.844 |
0.532 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
that by an elegant metaphor, saying, thou art neither cold nor hote |
True |
0.743 |
0.885 |
1.338 |
Revelation 3.15 (Geneva) |
revelation 3.15: i knowe thy woorkes, that thou art neither colde nor hote: i woulde thou werest colde or hote. |
that by an elegant metaphor, saying, thou art neither cold nor hote |
True |
0.73 |
0.855 |
2.562 |
Revelation 3.16 (AKJV) |
revelation 3.16: so then because thou art lukewarme, and neither cold nor hot, i wil spew thee out of my mouth: |
that by an elegant metaphor, saying, thou art neither cold nor hote |
True |
0.666 |
0.871 |
1.117 |
Revelation 3.16 (Tyndale) |
revelation 3.16: so then because thou arte bitwene bothe and nether colde ner hot i will spew the oute of my mouth: |
that by an elegant metaphor, saying, thou art neither cold nor hote |
True |
0.659 |
0.77 |
0.376 |
Revelation 3.15 (ODRV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold, nor hot. i would thou wert cold, or hot. |
first, he very sharpely reproueth them, and that by an elegant metaphor, saying, thou art neither cold nor hote |
False |
0.651 |
0.828 |
0.661 |
Revelation 3.15 (AKJV) |
revelation 3.15: i know thy workes, that thou art neither cold nor hot, i would thou wert cold or hot. |
first, he very sharpely reproueth them, and that by an elegant metaphor, saying, thou art neither cold nor hote |
False |
0.643 |
0.819 |
0.661 |
Revelation 3.15 (Tyndale) |
revelation 3.15: i knowe thy workes that thou arte nether colde nor hot: i wolde thou were colde or hotte. |
first, he very sharpely reproueth them, and that by an elegant metaphor, saying, thou art neither cold nor hote |
False |
0.642 |
0.681 |
0.237 |
Revelation 3.16 (ODRV) |
revelation 3.16: but because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, i wil begin to vomit thee out of my mouth. |
that by an elegant metaphor, saying, thou art neither cold nor hote |
True |
0.626 |
0.84 |
1.077 |
Revelation 3.16 (Geneva) |
revelation 3.16: therefore, because thou art luke warme, and neither colde nor hote, it will come to passe, that i shall spewe thee out of my mouth. |
that by an elegant metaphor, saying, thou art neither cold nor hote |
True |
0.623 |
0.888 |
1.868 |
Revelation 3.15 (Geneva) |
revelation 3.15: i knowe thy woorkes, that thou art neither colde nor hote: i woulde thou werest colde or hote. |
first, he very sharpely reproueth them, and that by an elegant metaphor, saying, thou art neither cold nor hote |
False |
0.61 |
0.772 |
1.55 |