| John 14.23 (AKJV) - 1 |
john 14.23: and my father will loue him, and wee will come vnto him, and make our abode with him. |
and my father will loue him, and we will come vnto him, and will dwell with him |
True |
0.889 |
0.969 |
1.544 |
| John 14.23 (Wycliffe) - 1 |
john 14.23: and my fadir schal loue hym, and we schulen come to hym, and we schulen dwelle with hym. |
and my father will loue him, and we will come vnto him, and will dwell with him |
True |
0.857 |
0.87 |
0.699 |
| Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
and saint paul prayeth for the ephesians, that christ may dwell in their hearts by faith |
True |
0.809 |
0.908 |
0.732 |
| John 14.23 (Tyndale) - 1 |
john 14.23: yf a man love me and wyll kepe my sayinges my father also will love him and we will come vnto him and will dwelle with him. |
and my father will loue him, and we will come vnto him, and will dwell with him |
True |
0.777 |
0.936 |
1.017 |
| John 14.23 (Geneva) |
john 14.23: iesus answered, and sayd vnto him, if any man loue me, he will keepe my worde, and my father will loue him, and we wil come vnto him, and wil dwell with him. |
and my father will loue him, and we will come vnto him, and will dwell with him |
True |
0.752 |
0.961 |
3.056 |
| John 14.23 (ODRV) - 1 |
john 14.23: if any loue me, he wil keepe my worde, and my father wil loue him, and we wil come to him, and wil make abode with him. |
and my father will loue him, and we will come vnto him, and will dwell with him |
True |
0.751 |
0.932 |
1.126 |
| John 14.23 (AKJV) - 1 |
john 14.23: and my father will loue him, and wee will come vnto him, and make our abode with him. |
and my father will loue him, and we will come vnto him, and will dwell with him; and saint paul prayeth for the ephesians, that christ may dwell in their hearts by faith |
False |
0.738 |
0.969 |
1.185 |
| Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
and saint paul prayeth for the ephesians, that christ may dwell in their hearts by faith |
True |
0.724 |
0.888 |
1.693 |
| John 14.23 (Tyndale) - 1 |
john 14.23: yf a man love me and wyll kepe my sayinges my father also will love him and we will come vnto him and will dwelle with him. |
and my father will loue him, and we will come vnto him, and will dwell with him; and saint paul prayeth for the ephesians, that christ may dwell in their hearts by faith |
False |
0.708 |
0.891 |
0.571 |
| Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
and saint paul prayeth for the ephesians, that christ may dwell in their hearts by faith |
True |
0.69 |
0.807 |
0.407 |
| John 14.23 (Geneva) |
john 14.23: iesus answered, and sayd vnto him, if any man loue me, he will keepe my worde, and my father will loue him, and we wil come vnto him, and wil dwell with him. |
and my father will loue him, and we will come vnto him, and will dwell with him; and saint paul prayeth for the ephesians, that christ may dwell in their hearts by faith |
False |
0.689 |
0.937 |
2.199 |
| Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
and saint paul prayeth for the ephesians, that christ may dwell in their hearts by faith |
True |
0.684 |
0.857 |
0.477 |
| Ephesians 3.17 (AKJV) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your hearts by faith, that yee being rooted and grounded in loue, |
and my father will loue him, and we will come vnto him, and will dwell with him; and saint paul prayeth for the ephesians, that christ may dwell in their hearts by faith |
False |
0.658 |
0.824 |
6.667 |
| John 14.23 (Wycliffe) |
john 14.23: jhesus answerde, and seide to hym, if ony man loueth me, he schal kepe my word; and my fadir schal loue hym, and we schulen come to hym, and we schulen dwelle with hym. |
and my father will loue him, and we will come vnto him, and will dwell with him; and saint paul prayeth for the ephesians, that christ may dwell in their hearts by faith |
False |
0.656 |
0.396 |
0.452 |
| Ephesians 3.17 (Geneva) |
ephesians 3.17: that christ may dwell in your heartes by faith: |
and my father will loue him, and we will come vnto him, and will dwell with him; and saint paul prayeth for the ephesians, that christ may dwell in their hearts by faith |
False |
0.646 |
0.875 |
4.752 |
| John 14.23 (ODRV) |
john 14.23: iesvs answered, and said to him: if any loue me, he wil keepe my worde, and my father wil loue him, and we wil come to him, and wil make abode with him. |
and my father will loue him, and we will come vnto him, and will dwell with him; and saint paul prayeth for the ephesians, that christ may dwell in their hearts by faith |
False |
0.645 |
0.88 |
1.014 |
| Ephesians 3.17 (Tyndale) |
ephesians 3.17: that christ maye dwell in youre hertes by fayth that ye beynge roted and grounded in loue |
and my father will loue him, and we will come vnto him, and will dwell with him; and saint paul prayeth for the ephesians, that christ may dwell in their hearts by faith |
False |
0.625 |
0.642 |
3.054 |
| Ephesians 3.17 (ODRV) |
ephesians 3.17: christ to dwel by faith in your harts rooted and founded in charitie, |
and my father will loue him, and we will come vnto him, and will dwell with him; and saint paul prayeth for the ephesians, that christ may dwell in their hearts by faith |
False |
0.6 |
0.721 |
2.909 |
