1 Timothy 1.17 (AKJV) |
1 timothy 1.17: now vnto th king eternal, immortall, inuisible, the onely wise god, be honour and glory for euer & euer. amen. |
one onely immortall, inuisible and vvise god in vnity, be rendred and ascribed all glory, vvisedome, maiesty, praise, povver, thanks and dominion, both novv and for euermore. amen. finis |
False |
0.799 |
0.85 |
6.582 |
1 Timothy 1.17 (ODRV) |
1 timothy 1.17: and to the king of the worlds, immortal, inuisible, only god, honour & glorie for euer and euer. amen. |
one onely immortall, inuisible and vvise god in vnity, be rendred and ascribed all glory, vvisedome, maiesty, praise, povver, thanks and dominion, both novv and for euermore. amen. finis |
False |
0.791 |
0.686 |
2.325 |
Jude 1.25 (AKJV) |
jude 1.25: to the onely wise god our sauiour, be glory and maiestie, dominion and power, now and euer. amen. |
one onely immortall, inuisible and vvise god in vnity, be rendred and ascribed all glory, vvisedome, maiesty, praise, povver, thanks and dominion, both novv and for euermore. amen. finis |
False |
0.787 |
0.492 |
6.253 |
1 Timothy 1.17 (Geneva) |
1 timothy 1.17: nowe vnto the king euerlasting, immortall, inuisible, vnto god onely wise, be honour and glorie, for euer, and euer, amen. |
one onely immortall, inuisible and vvise god in vnity, be rendred and ascribed all glory, vvisedome, maiesty, praise, povver, thanks and dominion, both novv and for euermore. amen. finis |
False |
0.782 |
0.73 |
4.89 |
Jude 1.25 (Geneva) |
jude 1.25: that is, to god only wise, our sauiour, be glorie, and maiestie, and dominion, and power, both nowe and for euer, amen. |
one onely immortall, inuisible and vvise god in vnity, be rendred and ascribed all glory, vvisedome, maiesty, praise, povver, thanks and dominion, both novv and for euermore. amen. finis |
False |
0.743 |
0.471 |
2.886 |
Jude 1.25 (Tyndale) |
jude 1.25: that is to saye to god oure saveour which only is wyse be glory maiestie dominion and power now and for ever. amen. |
one onely immortall, inuisible and vvise god in vnity, be rendred and ascribed all glory, vvisedome, maiesty, praise, povver, thanks and dominion, both novv and for euermore. amen. finis |
False |
0.719 |
0.225 |
4.684 |