Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
giueth vp this verdict, vanitie of vanities, all is vanitie |
True |
0.848 |
0.927 |
7.121 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
giueth vp this verdict, vanitie of vanities, all is vanitie |
True |
0.815 |
0.912 |
1.812 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
giueth vp this verdict, vanitie of vanities, all is vanitie |
True |
0.81 |
0.9 |
6.575 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
giueth vp this verdict, vanitie of vanities, all is vanitie |
True |
0.796 |
0.922 |
6.657 |
Ecclesiastes 12.8 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 12.8: vanity of vanities, said ecclesiastes, and all things are vanity. |
giueth vp this verdict, vanitie of vanities, all is vanitie |
True |
0.786 |
0.811 |
1.325 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
giueth vp this verdict, vanitie of vanities, all is vanitie |
True |
0.752 |
0.895 |
5.112 |
Ecclesiastes 1.2 (Vulgate) |
ecclesiastes 1.2: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes; vanitas vanitatum, et omnia vanitas. |
giueth vp this verdict, vanitie of vanities, all is vanitie |
True |
0.677 |
0.366 |
0.0 |
Ecclesiastes 12.8 (Vulgate) |
ecclesiastes 12.8: vanitas vanitatum, dixit ecclesiastes, et omnia vanitas. |
giueth vp this verdict, vanitie of vanities, all is vanitie |
True |
0.677 |
0.255 |
0.0 |
Ecclesiastes 1.2 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.2: vanity of vanities, said ecclesiastes vanity of vanities, and all is vanity. |
and all thinges therein, hauing seene and experienced the same, he speaketh for all, and giueth vp this verdict, vanitie of vanities, all is vanitie |
False |
0.674 |
0.437 |
1.922 |
Ecclesiastes 12.8 (Geneva) |
ecclesiastes 12.8: vanitie of vanities, saieth the preacher, all is vanitie. |
and all thinges therein, hauing seene and experienced the same, he speaketh for all, and giueth vp this verdict, vanitie of vanities, all is vanitie |
False |
0.665 |
0.641 |
6.604 |
Ecclesiastes 1.2 (AKJV) |
ecclesiastes 1.2: uanitie of vanities, saith the preacher, vanitie of vanities, all is vanitie. |
and all thinges therein, hauing seene and experienced the same, he speaketh for all, and giueth vp this verdict, vanitie of vanities, all is vanitie |
False |
0.662 |
0.656 |
6.715 |
Ecclesiastes 1.2 (Geneva) - 1 |
ecclesiastes 1.2: vanitie of vanities, all is vanitie. |
and all thinges therein, hauing seene and experienced the same, he speaketh for all, and giueth vp this verdict, vanitie of vanities, all is vanitie |
False |
0.656 |
0.806 |
7.153 |
Ecclesiastes 12.8 (AKJV) |
ecclesiastes 12.8: uanitie of vanities (saith the preacher) all is vanitie. |
and all thinges therein, hauing seene and experienced the same, he speaketh for all, and giueth vp this verdict, vanitie of vanities, all is vanitie |
False |
0.64 |
0.623 |
5.156 |