1 Corinthians 15.56 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.56: stimulus autem mortis peccatum est: |
sinne: 3. the death of the bodie |
True |
0.707 |
0.818 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (Tyndale) |
1 corinthians 15.56: the stynge of deeth is synne: and the strength of synne is the lawe. |
sinne: 3. the death of the bodie |
True |
0.693 |
0.182 |
0.0 |
1 Corinthians 15.56 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.56: and the sting of death, is sinne: |
sinne: 3. the death of the bodie |
True |
0.685 |
0.767 |
2.31 |
1 Corinthians 15.56 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne: |
sinne: 3. the death of the bodie |
True |
0.679 |
0.781 |
2.31 |
1 John 5.17 (Vulgate) - 1 |
1 john 5.17: et est peccatum ad mortem. |
a death in sinne: 2. a death |
True |
0.675 |
0.384 |
0.0 |
1 John 5.17 (Geneva) |
1 john 5.17: all vnrighteousnesse is sinne, but there is a sinne not vnto death. |
a death in sinne: 2. a death |
True |
0.649 |
0.726 |
4.524 |
1 John 5.17 (AKJV) |
1 john 5.17: all vnrighteousnes is sinne, and there is a sinne not vnto death. |
a death in sinne: 2. a death |
True |
0.649 |
0.72 |
4.524 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
first a death in sinne: 2. a death vnto sinne: 3. the death of the bodie |
False |
0.648 |
0.58 |
3.29 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
first a death in sinne: 2. a death vnto sinne: 3. the death of the bodie |
False |
0.648 |
0.58 |
3.29 |
Romans 6.2 (Vulgate) - 1 |
romans 6.2: qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? |
a death in sinne: 2. a death |
True |
0.634 |
0.464 |
0.679 |
1 Corinthians 15.56 (AKJV) |
1 corinthians 15.56: the sting of death is sinne, and the strength of sinne is the law. |
sinne: 3. the death of the bodie |
True |
0.632 |
0.485 |
2.431 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
a death in sinne: 2. a death |
True |
0.608 |
0.78 |
1.226 |
Romans 8.2 (AKJV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life, in christ iesus, hath made me free from the law of sinne and death. |
sinne: 3. the death of the bodie |
True |
0.607 |
0.732 |
1.806 |
Romans 8.2 (Tyndale) |
romans 8.2: for the lawe of the sprete that bringeth life thorowe iesus christ hath delivered me from the lawe of synne and deeth. |
sinne: 3. the death of the bodie |
True |
0.604 |
0.371 |
0.0 |
Romans 8.2 (ODRV) |
romans 8.2: for the law of the spirit of life in christ iesvs, hath deliuered me from the law of sinne and of death. |
sinne: 3. the death of the bodie |
True |
0.603 |
0.783 |
1.806 |