Luke 21.28 (Tyndale) - 1 |
luke 21.28: then loke vp and lifte vp youre heddes for youre redempcion draweth neye. |
lift vp their heads with ioye, knowing that their redemption draweth nigh |
True |
0.71 |
0.531 |
0.559 |
Luke 21.28 (AKJV) |
luke 21.28: and when these things begin to come to passe, then looke vp, and lift vp your heads, for your redemptiou draweth nigh. |
lift vp their heads with ioye, knowing that their redemption draweth nigh |
True |
0.683 |
0.783 |
3.457 |
Luke 21.28 (ODRV) |
luke 21.28: but when these things begin to come to passe, looke vp and lift vp your heades: because your redemption is at hand. |
lift vp their heads with ioye, knowing that their redemption draweth nigh |
True |
0.681 |
0.74 |
1.252 |
Luke 21.28 (Geneva) |
luke 21.28: and when these things beginne to come to passe, then looke vp, and lift vp your heades: for your redemption draweth neere. |
lift vp their heads with ioye, knowing that their redemption draweth nigh |
True |
0.68 |
0.855 |
1.345 |
Luke 21.28 (AKJV) |
luke 21.28: and when these things begin to come to passe, then looke vp, and lift vp your heads, for your redemptiou draweth nigh. |
yet euen then our sauiour biddeth his disciples not to be afraid, but lift vp their heads with ioye, knowing that their redemption draweth nigh |
True |
0.612 |
0.533 |
3.289 |
Luke 21.28 (Geneva) |
luke 21.28: and when these things beginne to come to passe, then looke vp, and lift vp your heades: for your redemption draweth neere. |
yet euen then our sauiour biddeth his disciples not to be afraid, but lift vp their heads with ioye, knowing that their redemption draweth nigh |
True |
0.608 |
0.709 |
1.277 |
Luke 21.28 (ODRV) |
luke 21.28: but when these things begin to come to passe, looke vp and lift vp your heades: because your redemption is at hand. |
yet euen then our sauiour biddeth his disciples not to be afraid, but lift vp their heads with ioye, knowing that their redemption draweth nigh |
True |
0.604 |
0.5 |
1.155 |