Isaiah 57.1 (AKJV) |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man layeth it to heart; and mercifull men are taken away none considering that the righteous is taken away from the euill to come. |
the righteous perisheth, and no man considereth it in his heart, that mercifull men, are taken away from the euill to come |
True |
0.847 |
0.978 |
2.472 |
Isaiah 57.1 (Geneva) |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man considereth it in heart: and mercifull men are taken away, and no man vnderstandeth that the righteous is taken away from the euill to come. |
the righteous perisheth, and no man considereth it in his heart, that mercifull men, are taken away from the euill to come |
True |
0.845 |
0.977 |
3.577 |
Isaiah 57.1 (AKJV) - 1 |
isaiah 57.1: and mercifull men are taken away none considering that the righteous is taken away from the euill to come. |
mercifull men, are taken away from the euill to come |
True |
0.809 |
0.929 |
0.563 |
Isaiah 57.1 (Geneva) |
isaiah 57.1: the righteous perisheth, and no man considereth it in heart: and mercifull men are taken away, and no man vnderstandeth that the righteous is taken away from the euill to come. |
no man considereth it in his heart, that mercifull men, are taken away from the euill to come |
True |
0.753 |
0.964 |
3.156 |
Isaiah 57.1 (AKJV) - 1 |
isaiah 57.1: and mercifull men are taken away none considering that the righteous is taken away from the euill to come. |
no man considereth it in his heart, that mercifull men, are taken away from the euill to come |
True |
0.748 |
0.93 |
1.94 |
Isaiah 57.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.1: the just perisheth, and no man layeth it to heart, and men of mercy are taken away, because there is none that understandeth; for the just man is taken away from before the face of evil. |
the righteous perisheth, and no man considereth it in his heart, that mercifull men, are taken away from the euill to come |
True |
0.734 |
0.804 |
1.263 |
Proverbs 23.7 (Geneva) |
proverbs 23.7: for as though he thought it in his heart, so will hee say vnto thee, eate and drinke: but his heart is not with thee. |
no man considereth it in his heart |
True |
0.613 |
0.412 |
0.242 |
Isaiah 57.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.1: the just perisheth, and no man layeth it to heart, and men of mercy are taken away, because there is none that understandeth; for the just man is taken away from before the face of evil. |
no man considereth it in his heart, that mercifull men, are taken away from the euill to come |
True |
0.606 |
0.411 |
1.093 |